No Es Mentira

Es Ist Keine Lüge

No Es Mentira

Sieh mich an und sag mir, ob du mich liebstMírame y dime si me amas
Vielleicht hast du schon Lust auf mich, mit dir kann niemand mithaltenTal vez ya te traigo ganas, contigo nadie compara
Es ist mir egal, wie weit du weg bist, ich werde kommenNo me importa si lejos estás, yo llegaré

Die anderen sind nicht wie duLas otras no son igual que tú
Eine andere EinstellungDistinta actitud
Sie strahlen nicht wie duNo brillan como tú
Nimm mich mit, wohin du willstLlévame adonde quieras ir
Ich folge dirSigo atrás de ti
Ich möchte eine Million Jahre mit dir verbringenQuiero pasar un millón de años junto a ti

Ich sehe dieses Lächeln, das mir so gut gefälltMiro esa sonrisa que me encanta mucho a mí
Und dann habe ich Lust auf ein paar Küsschen zum EinschlafenY luego se me antoja unos besitos pa' dormir
Jeder verliebt sich, deine Schönheit fesseltCualquiera se enamora, tu belleza cautiva
Du hast nicht gemerkt, wie schön du bistNo te has dado cuenta de lo hermosa que estás

Du weißt, dass du mich umbringst, wenn du mir hinterher lächelstTú sabes que me matas cuando me sonríes pa' trás
Dir zu sagen, dass ich dich nicht küssen will, ist eine LügeDecirte que no quiero besarte es mentira

Sieh mich an und sag mir, ob du mich liebstMírame y dime si me amas
Vielleicht hast du schon Lust auf mich, zeig es mir im BettTal vez ya me traes ganas, enséñame en la cama
Entschuldige, wenn es laut klangDiscúlpame si fuerte se escuchó

Die anderen sind nicht wie duLas otras no son igual que tú
Eine andere EinstellungDistinta actitud
Sie strahlen nicht wie duNo brillan como tú
Nimm mich mit, wohin du willstLlévame adonde quieras ir
Ich folge dirSigo atrás de ti
Ich möchte eine Million Jahre mit dir verbringenQuiero pasar un millón de años junto a ti

Ich sehe dieses Lächeln, das mir so gut gefälltMiro esa sonrisa que me encanta mucho a mí
Und dann habe ich Lust auf ein paar Küsschen zum EinschlafenY luego se me antoja unos besitos pa' dormir
Jeder verliebt sich, deine Schönheit fesseltCualquiera se enamora, tu belleza cautiva
Du hast nicht gemerkt, wie schön du bistNo te has dado cuenta de lo hermosa que estás

Du weißt, dass du mich umbringst, wenn du mir hinterher lächelstTú sabes que me matas cuando me sonríes pa'trás
Dir zu sagen, dass ich dich nicht küssen will, ist eine LügeDecirte que no quiero besarte es mentira
Ah, Lüge, LügeAh, mentira, mentira
Lüge, LügeMentira, mentira
Es ist keine LügeNo es mentira
Es ist keine LügeNo es mentira