Una Rosa Blanca

Une Rose Blanche

Una Rosa Blanca

La distance nous a séparésLa distancia nos separo
Je te cherche encoreAun te sigo buscando
Je veux juste que tu m'embrassesNomás quiero que me abraces

Retrouver ces petits baisersReunirme a esos besitos
Pour me rappeler cette passionPara recordar esa pasión
Le destin nous a fait ce cadeauEl destino nos hizo el favor

Des fleurs que je t'ai offertesDe las flores que te entregue
Tu es la plus belle fleur que j'ai trouvéeEres la flor más hermosa que me encontré
Dans le jardin de l'amour, tu es une rose blancheEn el jardín de amor eres una rosa blanca

Peut-être que je n'étais pas le meilleurTal vez no fui el mejor
Tant d'orgueil que je portais et ça m'a euTanto orgullo que cargaba y me gano
À la fin, c'était moi qui te suppliaisAl final el que te rogaba era yo

À genoux je me trouveArrodillado me encuentro
Tout ça pour demander pardonTodo por pedir un perdón
Humilié je reste, quel idiotHumillado quedo por pendejo

Maintenant les choses ont changéAhora las cosas cambio
Différent du passéDiferente al pasado
Je veux exprimer mes sentimentsTe quiero expresar mis sentimientos

Des fleurs que je t'ai offertesDe las flores que te entregue
Tu es la plus belle fleur que j'ai trouvéeEres la flor más hermosa que me encontré
Dans le jardin de l'amour, tu es une rose blancheEn el jardín de amor eres una rosa blanca

Peut-être que je n'étais pas le meilleurTal vez no fui el mejor
J'ai fait des erreurs, je t'ai déçu et je l'admetsTuve errores te falle y lo admito
Me voilà pour toi, pour la vie, je ne mens pasAquí estoy pa’ ti por vida no lo miento