Billete Verde

Grünes Geld

Billete Verde

Die Wände haben mir erzähltMe contaron las paredes
Dass du jetzt, wo ich im Norden war,Que ahora que anduve en el norte
Wieder richtig aufblühst,Andabas retepintanda
Mit deinem Minirock,Que traias tu minifalda
Und goldenem Haar,Y cabellera dorada
Von Tanz zu Tanz hüpfst,Que andavas de baile en baile
Ganz ungeniert.Todita despechugada

Verdammtes Pech für mich,Malaya mi mala suerte
Kaum bin ich ein Stück weg,Apenas me alejo un poco
Zeigst du dein wahres Gesicht,Y luego enseñas el cobre
Lässt die Fäden fliegen,Dandole vuelo ala hilacha
Weil du niemanden hast, der dich stört,Al no tener quien te estorbe
Während ich hier feststecke,Mientras yo ando de alambrado
Und aus der Armut raus will.Queriendo salir de pobre

Das ist sicher, wenn du erfährst,Eso si cuando te enteres
Dass ich grünes Geld habe,Que traigo billete verde
Wirst du mich küssen wie Judas,Me besaras como Judas
Und mir sagen, dass du mich liebst,Y me diras que me quieres
Denn ich weiß, dass das GeldPorque yo sé que el dineroo
Das ist, was du immer bevorzugst.Es el que siempre prefieres

Das ist sicher, wenn du erfährst,Eso si cuando te enteres
Dass ich grünes Geld habe,Que traigo billete verde
Wirst du mich küssen wie Judas,Me besaras como Judas
Und mir sagen, dass du mich liebst,Y me diras que me quieres
Denn ich weiß, dass das GeldPorque yo sé que el dineroo
Das ist, was du immer bevorzugst.Es el que siempre prefieres