Billete Verde

Billet Vert

Billete Verde

On m'a dit que les mursMe contaron las paredes
Que maintenant que j'ai traîné dans le nordQue ahora que anduve en el norte
Tu étais bien sapéeAndabas retepintanda
Avec ta mini-jupeQue traias tu minifalda
Et tes cheveux dorésY cabellera dorada
Tu dansais de soirée en soiréeQue andavas de baile en baile
Complètement débrailléeTodita despechugada

Merde, ma malchanceMalaya mi mala suerte
À peine je m'éloigne un peuApenas me alejo un poco
Et puis tu montres ton vrai visageY luego enseñas el cobre
En laissant traîner ta jupeDandole vuelo ala hilacha
Sans personne pour te gênerAl no tener quien te estorbe
Pendant que moi je galèreMientras yo ando de alambrado
À vouloir sortir de la misèreQueriendo salir de pobre

Mais quand tu saurasEso si cuando te enteres
Que j'ai du billet vertQue traigo billete verde
Tu m'embrasseras comme JudasMe besaras como Judas
Et tu me diras que tu m'aimesY me diras que me quieres
Parce que je sais que l'argentPorque yo sé que el dineroo
C'est ce que tu préfères toujoursEs el que siempre prefieres

Mais quand tu saurasEso si cuando te enteres
Que j'ai du billet vertQue traigo billete verde
Tu m'embrasseras comme JudasMe besaras como Judas
Et tu me diras que tu m'aimesY me diras que me quieres
Parce que je sais que l'argentPorque yo sé que el dineroo
C'est ce que tu préfères toujoursEs el que siempre prefieres