El Clavo En Los Huevos

Le Clou Dans Les Couilles

El Clavo En Los Huevos

Sacramento : votre attention s'il vous plaît, à toutes les personnesSacramento:su atención por favor,a todas las personas
Qui vont à Los Angeles, San Francisco et SacramentoQue vayan a los angeles,san francisco y sacramento
Veuillez vous ranger dans la ligne 1 et ligne 2, on va vérifier les voituresPor favor formarse en la línea 1 y línea 2,vamos a revisar los carros

Policier : Mon commandant, mon commandant,Policía:¡mi comandante,mi comandante,
Aidez-moi à fouiller cet homme,Ayúdeme a revisar este hombre,
Pour moi, il a quelque chose dans les poches !Para mí que trae algo en las bolsas!

Reynaldo : Tu ne vas pas me prendre pour un con,Reynaldo:¡a mí no me vas a ver la cara de pendejo,
Pour moi, tu as le clou dans les couilles, fils de pute !Pa' mi que traes el clavo en los huevos hijo de la chingada!

Cette fois, j'avais dans les poches de mon pantalon Levi's,Esta vez traía en las bolsas de mi pantalón levis,
Les agents m'ont dit, on va te fouiller,Me dijeron los agentes te vamos a registrar,
Tu as un clou dans les couilles et ici tu vas danser pour nous,Ahí traes un clavo en los huevos y aquí nos vas a bailar,

J'ai répondu au commandant, ne te sers pas des chiens,Le contesté al comandante no se valga de los perros,
S'il veut savoir ce que j'ai, qu'il me prenne par les doigts,Si quiere saber que traigo agarreme con los dedos,
Il ne va pas se piquer les mains pour justifier son salaire,No va a espinarse las manos pa' que desquite su sueldo,

Et il me criait, ce narco, très mécontent,Y me gritaba aquel narco bastante muy disgustado,
Viens dans le bureau, je vais te sortir le clou,Pasate pa' la oficina te voy a sacar el clavo,
Ne me fais pas monter la pression d'où tu l'as enfoncé,No me calientes la sangre de donde lo traes clavado,

Écoute, mon commandant, je veux que tu sois sympa,Escuche mi comandante quiero que sea buena gente,
Et déboutonne-moi la braguette pour le public,Y desabrocheme el cierre pa'l público de la gente,
Pour qu'il puisse évacuer sa rage s'il a le sang chaud,Pa' que desahogue la rabia si trae la sangre caliente,

=Musique==Música=

Le clou n'était pas de l'herbe ni de la cocaïne,El clavo no fue de mota tampoco de cocaína,
Cette fois, c'était quelque chose de bien, de la pure chiva avec de la morphine,Esta vez fue algo perrón pura chiva con morfina,
Les blonds paient le double pour ça par rapport à la cocaïne,Los güeros pagan por ella lo doble a la cocaína,

Mon dieu, Marie, ainsi j'ai perdu,Valgame jesús,maría así me tocó perder,
Ils m'ont attrapé par les couilles, je ne pouvais pas bouger,Me agarraron de los huevos no me dejaban mover,
Jusqu'à ce que l'agent arrive et découvre le pot aux roses,Hasta que llegó el agente y me descubrió el pastel,

Cette fois, je l'ai vu de près, j'ai vu de près l'abattoir,Esta vez la miré cerca miré cerca el matadero,
Si ce n'était pas pour mes potes qui ont beaucoup d'argent,Si no es por mis camaradas que tienen mucho dinero,
Ils m'ont vite fait sortir pour que je continue à gonfler les blonds.Pronto me dieron pa' fuera pa' seguir inflando güeros