365

365

365

365 days of the year I will love you365 días del año te he de amar
I'll be the one to take care of you in the day, also in the darknessSeré quién te cuide en el día, también en la oscuridad
In spring we will watch our garden bloomEn primavera miraremos nuestro jardín florear
For now, let me caress your skin againPor lo pronto, déjame tu piel volver a acariciar

And make art with itY hacer arte con ella
In the most beautiful wayDe la forma más bella
I promise you will like itTe prometo que te va a gustar
But a promise is not fulfilledPero una promesa no se cumple
If you don't let me actSi no me dejas actuar

What remains of your life, I will accompany youLo que te resta de vida, yo te voy a acompañar
To bring a big smile to your face, my main goalSacarte una gran sonrisa, mi objetivo principal
In summer, walk together on the beachEn verano, caminar juntos en la arena del mar
And accumulate stories to tell in the futureY acumular historias pa' en un futuro contar

All the adventuresTodas las aventuras
A thousand nights of madnessMil noches de locura
That I can spend with youQue contigo yo pueda pasar

Because from this life, onlyPues de esta vida tan solamente
What we will take with usLo que nos vamos a llevar
What we will take with usLo que nos vamos a llevar

And what remains of those 365 days of the yearY lo que me resta de esos 365 días del año
I want to spend it with youQuiero pasarlo contigo
And we are the real ones from the riverY somos los reales del río

Every second by your side I will enjoyCada segundo a tu lado lo voy a disfrutar
As if it were from a restaurant, the most expensive delicacyComo si fuera de un restaurant, el más caro manjar
In autumn, enjoy the smell of a very rainy dayEn otoño el olor de un día muy lluvioso disfrutar
The simplest things in life matter more to me by your sideLo más simple de la vida a tu lado me importa más

That's why and more, let's toastPor eso y más, brindemos
Let's dance hand in handDe la mano bailemos
As if it were the last timeComo si fuera la última vez
Although you know well that from your sideAunque sabes bien que de tu lado
I will never walk awayJamás me alejaré

Tell time to delay just a little longerDile al tiempo que demore tan solo un poco más
So that it can catch up with us and I can give you my lovePara que así nos alcance y mi amor poderte dar
I want to spend a winter cuddled up by your sideUn invierno acurrucado a tu lado quiero pasar
The warmth of our bodies will protect us from the coldEl calor de nuestros cuerpos del frío nos protegerá

And hand in hand we will goY de la mano iremos
Three, six, five we will seeTres, seis, cinco veremos
Each one passing byCada uno a la vez pasar

And after all this, of courseY después de todo esto, claro
We start againQue volvemos a empezar
We start againVolvemos a empezar
We start againVolvemos a empezar