Mediterraneo

Middellandse Zee

Mediterraneo

Wat een benauwdheid van de zomerQué agobio de verano
Mijn lichaam is doorweekt van het zweetTengo el cuerpo empapado en sudor
Het dak valt op me neerSe me cae la casa encima
Ik kan de hitte niet meer aanYo ya no aguanto el calor

Het leven is geen leven meer in de stadLa vida ya no es vida en la ciudad
De tijd is gekomen om asfalt voor zee te ruilenLlegó la hora de cambiar asfalto por mar
Moe van het leven in een kooi als een dierCansado de vivir en una jaula como un animal

Verbrand je winterkleding en maak je klaar om te reizenQuema la ropa de invierno y prepárate para viajar
Want het beloofde land is dichterbij dan je denktQue la tierra prometida está más cerca de lo que puedas pensar
Californië bestaat niet meer, de droom is voorbijCalifornia ya no existe, el sueño acabó
Maar ik ken een plek waar de zon schijntPero yo sé de un lugar donde brilla el sol
Laat me je deze zomer meenemen naar waar de actie isDéjame llevarte este verano donde está la acción

Middellandse ZeeMediterráneo
Route van de hitteRuta de calor
Middellandse ZeeMediterráneo
Naar de tempel van de zonA templo del sol
Middellandse ZeeMediterráneo
Nachten van licht en kleurNoches de luz y color

Middellandse ZeeMediterráneo
Land van passieTierra de pasión
Middellandse ZeeMediterráneo
Route van de hitteRuta de calor
Middellandse ZeeMediterráneo
Eeuwige zomer in de zonEterno verano al sol

Als je op zoek bent naar sensaties, hier is iets echt speciaalsSi buscas sensaciones aquí hay algo realmente especial
Als je een paradijs wilt, dit is het dichtstbijzijnde dat je gaat vindenSi quieres un paraíso esto es lo más parecido que vas a encontrar
Als je iets zoekt dat geld niet kan kopenSi buscas algo que dinero no pueda comprar
En als je mescaline wilt zien zwemmenY si quieres ver a mescalina nadar
Er is geen betere plek op de planeet als je wilt dromenNo hay mejor rincón en el planeta si quieres soñar

We zien elkaar in Ibiza, op Mallorca, San Luis en MahónNos veremos en ibiza, en mallorca, san luís y mahón
We zullen dansen in Valencia, in Alicante, in Gandía en BenidormBailaremos en valencia, en alicante, en gandía y benidorm
Van l'Escala tot Playa San JuanDesde l'escala hasta playa san juan
In Cadaqués, in Sitges, Playa LibertadEn cadaqués, en sitges, playa libertad
Wij zullen de uitverkorenen zijn in de tempel van de god van de zeeSeremos los elegidos en el templo del dios del mar

Middellandse ZeeMediterráneo
Route van de hitteRuta de calor
Middellandse ZeeMediterráneo
Naar de tempel van de zonA templo del sol
Middellandse ZeeMediterráneo
Nachten van licht en kleurNoches de luz y color

Middellandse ZeeMediterráneo
Land van passieTierra de pasión
Middellandse ZeeMediterráneo
Route van de hitteRuta de calor
Middellandse ZeeMediterráneo
Eeuwige zomer in de zonEterno verano al sol

Middellandse ZeeMediterráneo
Route van de hitteRuta de calor
Middellandse ZeeMediterráneo
Naar de tempel van de zonA templo del sol
Middellandse ZeeMediterráneo
Nachten van licht en kleurNoches de luz y color

Middellandse ZeeMediterráneo
Land van passieTierra de pasión
Middellandse ZeeMediterráneo
Route van de hitteRuta de calor
Middellandse ZeeMediterráneo
Eeuwige zomer in de zon.Eterno verano al sol.