Rebeca

Rebeca

Rebeca

3 Uhr morgens3 De la mañana
Du hörst nicht auf zu weinenNo paras de llorar
Ich stehe auf, aber ich kann dich nicht zum Schweigen bringenMe levanto pero no hay manera de hacerte callar
Und wo ist deine Moral?¿Y dónde está tu moral?
Du halb nackt, ich ganzTú medio desnuda, yo del todo
Und deine Mutter ist nicht daY tu madre no está

6 Uhr morgens6 De la mañana
Alles bleibt gleichTodo sigue igual
Die Nachbarn sagen, sie werden die Polizei rufenLos vecinos dicen que a la policía van a llamar
Und das meinen sie ernstY lo dicen de verdad
Wenn du nicht aufhörst zu schreien, werde ich etwas Ungeheuerliches tunSi no dejas de chillar haré una barbaridad

RebecaRebeca
RebecaRebeca
Rebeca, sei nicht soRebeca, no seas así
Das Bett ist zum Schlafen gemachtLa cama se ha hecho para dormir

10 Uhr morgens10 De la mañana
Ich gehe zur ArbeitMe voy a trabajar
Ich habe kein Auge zugetan und konnte nicht einmal frühstückenNo he pegado ojo y encima no he podido almorzar
Aber das ist dir egalPero eso a ti te da igual
Du bist viel zu jung, um darüber nachzudenkenEres demasiado joven para poder pensar

RebecaRebeca
RebecaRebeca
Rebeca, sei nicht soRebeca, no seas así
Das Bett ist zum Schlafen gemachtLa cama se ha hecho para dormir

7 Uhr abends7 De la tarde
Deine Mutter ist nicht daTu madre no está
Es gibt kein Essen im Kühlschrank und ich habe Hunger auf AbendessenNo hay comida en la nevera y tengo ganas de cenar
Es gibt nur ein bisschen BrotSólo hay un poco de pan
Und du bist viel zu dreist für dein AlterY tú eres muy descarada para tener tu edad

12 Uhr nachts12 De la noche
Ich fühle mich, als würde ich sterbenMe siento morir
Ich bin so müde und du lässt mich nicht schlafenMe caigo de sueño y tú no me dejas dormir
Ich habe drei Nächte so verbrachtLlevo tres noches así
Aber jeden Tag verliebe ich mich ein bisschen mehr in dichPero cada día me enamoro un poco más de ti

RebecaRebeca
RebecaRebeca
Rebeca, sei nicht soRebeca, no seas así
Das Bett ist zum Schlafen gemachtLa cama se ha hecho para dormir

RebecaRebeca
RebecaRebeca
Rebeca, sei nicht soRebeca, no seas así
Das Bett ist zum Schlafen gemachtLa cama se ha hecho para dormir

RebecaRebeca
RebecaRebeca
Rebeca, sei nicht soRebeca, no seas así
Das Bett ist zum Schlafen gemachtLa cama se ha hecho para dormir