A Dos Amigos

To Two Friends

A Dos Amigos

We live the nostalgia of lifeVivimos la nostalgia de la vida
We suffer the punishment of destinySufrimos el castigo del destino
With how beautiful and shortCon lo bonita y corta
Life isQue es la vida
We should be better friendsDebieramos de ser mejor amigos

I don't know how or when it happenedNo se como ni cuando sucedio
They were so good, noble, and simpleEran tan buenos nobles y sencillos
But the lord death sent themPero el señor la muerte los mando
Leaving this path foreverDejando para siempre este camino

I told him, my farruquito, come with papaYo le dije farruquito mio ven con papa
He said to me: No, papa, I'm going with lepeEl me dijo: Papa no, que yo me voy con lepe

And on the bad curveY en la curva mala
Of the new roadDe la carretera nueva
Both foundLos dos encontraron
Death there foreverPara siempre alli la muerte

Cry, it has a sorrowLlora que tiene una penaaa
Cry, it has a sorrowLlora que tiene una penaaa
The poor of that familyLa pobre de esa familia
Will always live with itSiempre vivira con ella

Cry, it has a sorrowLlora que tiene una penaaa
Cry, it has a sorrowLlora que tiene una penaaa
The poor of that familyLa pobre de esa familia
Will always live with itSiempre vivira con ella

They left this world foreverDejaron este mundo para siempre
Those who knew them, I saw them cryLos que los conocian yo los vi llorar
Because I witnessed it and it was in SevillePues tuve un presenciado y fue en sevilla
One more beautiful and spoiled afternoonUna tarde mas linda y malogra
His father returns home and doesn't find himSu padre vuelve a casa y no le encuentra
And looks like a crazy person at his portraitY mira como un loco su retrato
Days go by without talking to anyonePasan los dias sin hablar con nadie
Telling the lord, you took him awayDiciendole al señor te lo has llevado

I told him, my farruquito, come with papaYo le dije farruquito mio ven con papa
He said to me: No, papa, I'm going with lepeEl me dijo papa: No, que yo me voy con lepe

And on the bad curveY en la curva mala
Of the new roadDe la carretera nueva
Both foundLos dos encontraron
Death there foreverPara siempre alli la muerte

Cry, it has a sorrowLlora que tiene una penaaa
Cry, it has a sorrowLlora que tiene una penaaa
The poor of that familyLa pobre de esa familia
Will always live with itSiempre vivivra con ella

Cry, it has a sorrowLlora que tiene una penaaa
Cry, it has a sorrowLlora que tiene una penaaa
The poor of that familyLa pobre de esa familia
Will always live with itSiempre vivira con ella

Cry, it has a sorrowLlora que tiene una penaaa
Cry, it has a sorrowLlora que tiene una penaaa
The poor of that familyLa pobre de esa familia
Will always live with itSiempre vivivra con ella

Cry, it has a sorrowLlora que tiene una penaaa
Cry, it has a sorrowLlora que tiene una penaaa
The poor of that familyLa pobre de esa familia
Will always live with itSiempre vivira con ella