Todos Los Besos

Alle Kussen

Todos Los Besos

Jij, mijn andere helft die ik verwachtteTú, mi otra parte que esperaba
Wat ik hier in mijn ziel voelLo que siento aquí en mi alma
Voel ik in mijn gevoelLo siento en mi sentir

Jij, die de woorden zoet maaktTú, que endulzas las palabras
En als je zwijgtY cuando te callas
Smaakt de stilte naar jouEl silencio sabe a ti

Vandaag geloof ik, dat ik een beetjeHoy creo, que he sido
Dom ben geweestUn poco tonto
Dat ik je vandaag niet heb gebeldQue hoy no te he llamado
Maar het is me ontschotenPero es que se me ha pasado
Omdat ik zocht in de ladePor buscar en el cajón

Alle mogelijke kussenTodos los besos posibles
De sleutels om je hart te openenLas llaves para abrir tu corazón
OnweerstaanbaarIrresistible
Duizend bloemen om je op mijn manier te gevenMil flores pa entregarte a mi manera
En een zon om je te helpenY un sol pa que te ayude
Om zonder mij wakker te wordenA despertar sin mi

En een zeilbootjeY un barquito de vela
En een oostenwindY un viento de levante
Om je overal naartoe te brengenPa llevarte a todas partes
De lucht, een notenbalk en je te componerenEl cielo, un pentagrama y componerte
Met kleuren noten een lied voor jouCon notas de colores una canción pa' ti

Jij bent de motor van mijn hartEres el motor de mi corazón
Een vrouw gemaakt van een liedUna mujer hecha canción
Dat ben jijEso eres

Ik kijk altijd om me heenMiro, siempre a mi alrededor
Om te zien of ik iets ziePara ver si veo yo
Iets mooiers, mooierAlgo más bello, bello

Vandaag geloof ik, dat ik een beetjeHoy creo, que he sido
Dom ben geweestUn poco tonto
Dat ik je vandaag niet heb gebeldQue hoy no te he llamado
Maar het is me ontschotenPero es que se me ha pasado
Omdat ik zocht in de ladePor buscar en el cajón

Alle mogelijke kussenTodos los besos posibles
De sleutels om je hart te openenLas llaves para abrir tu corazón
OnweerstaanbaarIrresistible
Duizend bloemen om je op mijn manier te gevenMil flores pa entregarte a mi manera
En een zon om je te helpenY un sol pa que te ayude
Om zonder mij wakker te wordenA despertar sin mi

En een zeilbootjeY un barquito de vela
En een oostenwindY un viento de levante
Om je overal naartoe te brengenPa lleverte a todas partes
De lucht, een notenbalk en je te componerenEl cielo, un pentagrama y componeerte
Met kleuren noten een lied voor jouCon notas de colores una canción pa' ti

Alle mogelijke kussenTodos los besos posibles
De sleutels om je hart te openenLas llaves para abrir tu corazón
OnweerstaanbaarIrresistible
Duizend bloemen om je op mijn manier te gevenMil flores pa entregarte a mi manera
En een zon om je te helpenY un sol pa que te ayude
Om zonder mij wakker te wordenA despertar sin mi

En een zeilbootjeY un barquito de vela
En een oostenwindY un viento de levante
Om je overal naartoe te brengenPa lleverte a todas partes
De lucht, een notenbalk en je te componerenEl cielo, un pentagrama y componerte
Met kleuren noten een lied voor jouCon notas de colores una canción pa' ti