Volar

Vliegen

Volar

Dat je de eerste was die mij een kus gafQue fuiste el primero en darme una caricia
Om me te zeggen dat je van me houdt met een glimlachEn decirme te quiero a través de una sonrisa
Mijn haar strelen, mijn wang aanrakenAcariciarme el pelo, tocarme la carita
En fluisteren dat ik het mooiste meisje benDecirme en un suspiro que niña más bonita
Die nachten waarin ik niet sliep, worden verteldCuentan aquellas noches en las que yo no dormía
Met mijn hoofd over de wieg viel de speeksel uit mijn mondAsomaíto a la cuna la baba se me caía
Ze zeiden dat ik hoopte dat ik nooit zou groeienCuentan que me decían ojalá no crezca nunca
Wat een mooi meisje is mijn dochter, laat haar nooit gaanQué bonita es mi niña que no se vaya nunca

Daarom wil ik je herinneren aan die momenten die ik met jou heb beleefdPor eso quiero recordarte aquellos momentos que viví junto a ti
Daarom wil ik je laten weten dat, wat er ook gebeurt, ik je niet vergeetPor eso quiero recordarte que pase
Ik vergeet je nietLo que pase no me olvido de ti, no me olvido de ti
Ik weet dat je zal moeten huilen, maar het leven gaat doorSé que tendrás que llorar pero la vida sigue
Wil het of nietQuiera o no lo quiera
Ik moet mijn leven opbouwen, weg van jouw kantTendré que hacer mi vida, irme de tu vera
Ik moet leren vliegenTendré que echar a volar

Het kwam tot het moment dat je weg moestLlegaba el momento en que t' te marchabas
Naar dat vervelende werk, en me zo verlietAl maldito trabajo, que de mí te alejabas
Ik bad 's nachts en vroeg GodRezaba por la noche y a Dios yo le pedia
Verstuur haar niet te ver weg, houd haar naast mijNo la mandes tan lejos que este al lado mía

Daarom wil ik je herinneren aan die momentenPor eso quiero recordarte aquellos momentos
Die ik met jou heb beleefd, daarom wil ik je laten wetenQue viví junto a ti, por eso quiero recordarte
Dat, wat er ook gebeurt, ik je niet vergeetQue pase lo que pase no me olvido de ti
Ik vergeet je niet.No me olvido de ti