My Dynamite Dog

Mi Perro Dinamita

Why, if it's a rock 'n' roll?¿Por qué, si es un rock 'n' roll?
I don't know if your dog likes to bark like a foolYo no sé si a tu perro le gusta ladrar a lo bobo
My dog, no, he doesn't want to, noMi perro, no, no quiere, no
With a fevered snout, noCon el hocico afiebrado, no
Fetching sticks, running like a foolRecuperando palitos, corriendo a lo bobo

Why, if it's his rock 'n' roll?¿Por qué, si es su rock 'n' roll?
No, no, no more wet assNo, no, no más culo mojado
No, no, no, or maybe a little fireNo, no, no, o quizá algún fueguito
Here and there, a little fire my dog rehearsesAquí y allá, algún fueguito ensaya mi perro
'Cause this is his rock 'n' rollPorque este es su rock 'n' roll

My dynamite dog is fierce like a TartarMi perro dinamita está fiero como un tártaro
And he growls, he doesn't back down, noY gruñe, no rechaza, no
He doesn't wag his tail submissivelyNo mueve el rabo con docilidad
Nor does he shake paws, nor plays deadNi da la patita, ni hace el muertito
And he howls this rock 'n' rollY aúlla este rock 'n' roll

I don't know if your dog likes to bark like a foolYo no sé si a tu perro le gusta ladrar a lo bobo
My dog, no, he doesn't want to, noMi perro, no, no quiere, no
With a fevered snout, noCon el hocico afiebrado, no
Fetching sticks, running like a foolRecuperando palitos, corriendo a lo bobo
Why, if it's his rock 'n' roll?¿Por qué, si es su rock 'n' roll?

And he says: No, no, no, and he disobeys meY dice: No, no, no, y me desobedece
No, no, no, and that's the best thing he doesNo, no, no, y es lo mejor que hace
Here and there, the little rascal plays it coolAquí y allá, el muy zorrito la va de Rififí
'Cause this is his rock 'n' rollPorque este es su rock 'n' roll