Perdiendo El Tiempo

Die Zeit Verlieren

Perdiendo El Tiempo

Es wird Morgen und, vom HafenVa a amanecer y, desde el muelle
Sehe ich die Fähre, mit der du fährstVeo el ferry en que te vas
Die Liebe wurde dir zu kleinEl amor empezó a quedarte chico
Und das Schweigen hat es verwickeltY el silencio lo enredó

Engel, ich kann mich nicht mehr teilenÁngeles, yo ya no me puedo partir
Oh, nein, ein Feuer bindet michOh, no, me ata un fuego
Und mein Traum schläft hierY mi sueño duerme aquí

Sie war wirklich das FeuerElla sí que era el fuego
Sie tanzte wirklich in den FlammenElla sí que bailaba en las llamas

Zum ersten Mal habe ich AngstPor primera vez tengo miedo
Nicht gut zu spielenDe no hacer bien mi papel
Ich weiß, ich werde ein wenig Zeit verlierenSé que voy a perder un poco de tiempo
Und mit dem leben, was da istY tirar con lo que hay

Engel, ich kann mich nicht mehr teilenÁngeles, yo ya no me puedo partir
Ein Feuer bindet michMe ata un fuego
Und mein Traum schläft hierY mi sueño duerme aquí

Sie war wirklich das FeuerElla sí que era el fuego
Sie tanzte wirklich in den FlammenElla sí que bailaba en las llamas
Sie löschte ihre traurigen Augen und ging dann an BordApagó sus ojos tristes y luego embarcó

Erinnerungen, die ein wenig lügenRecuerdos que mienten un poco
Es war immer soSiempre fue así
Unsere Angst wird diese Hölle einfrieren, glaube ichNuestro miedo helará este infierno, creo
Ein kalter Wind weht durch die StadtSopla un viento frío en la ciudad

Es wird Morgen und, vom HafenVa a amanecer y, desde el muelle
Sehe ich die Fähre, mit der du fährstVeo el ferry en que te vas
Die Liebe wurde dir zu kleinEl amor empezó a quedarte chico
Und das Schweigen hat es verwickeltY el silencio lo enredó

Engel, ich kann mich nicht mehr teilenÁngeles, yo ya no me puedo partir
Oh, nein, ein Feuer bindet michOh, no, me ata un fuego
Und mein Traum schläft hierY mi sueño duerme aquí

Sie war wirklich das FeuerElla sí que era el fuego
Sie tanzte wirklich in den FlammenElla sí que bailaba en las llamas

Sie war wirklich das FeuerElla sí que era el fuego
Sie tanzte wirklich in den FlammenElla sí que bailaba en las llamas

Mein Schicksal bleibt hier.Queda mi suerte aquí