El Lobo Caído

Der gefallene Wolf

El Lobo Caído

Ich sagte, der Wolf sei taubDije que el lobo estaba sordo
Dass er nichts mehr hörteQue no escuchaba más
Unter all dem blöden GetueEntre tanto montaje sonso
So viel Untreue!Tanta infedilidad!
Ich tötete, und tötete, und tötete!Maté, y maté, y maté!

Viel zu viel Koks, wenig BongosMuy mucha merca, poco bongó
Und der schlechte Geschmack blieb steckenY el mal gusto encalló
An einer kalten Quelle sagte ichEn un manantial frío dije
(Kalt wie ein Skalpell)(Frío de bisturí)
Ich tötete, und tötete, und tötete!Maté, y maté, y maté!

Die Straße ist voll (Albtraum)La ruta está repleta (pesadilla)
Von Karikaturen (schwarzes Album)De caritcaturas (álbum negro)
Wenn sie den Bus verpassen, Wolf (Pajamagie)Que si pierden el bondi, lobo (pajamagia)
W werden sie es nicht mal merkenNi se van a enterar
Die Jungs von den Säulen, sagte ichLos chicos de la columnas, dije
Würden gerne viel Geld habenGustarían tener mucha manteca
Und den Honig von allem, grausame FädenY la miel de toda, telita cruel
Ich tötete, und tötete, und tötete!Maté, y maté, y maté!

Deine Maske ist ungerecht, Wolf (Albtraum)Tu careta es injusta lobo (pesadilla)
Sie wurde dort geformt (schwarzes Album)La moldearon allí (álbum negro)
Auf dem höchsten Hügel sagte ich (Pajamagie)En la colina más alta dije (pajamagia)
In der schlimmsten WabeEn la colmena peor
Ich tötete, und tötete, und tötete!Maté, y maté, y maté!