La Hija Del Fletero

De Dochter van de Vrachtwagenchauffeur

La Hija Del Fletero

De dochter van de vrachtwagenchauffeur, prachtig en oneindigLa hija del fletero, linda infinita
Keerde terug naar Madrid, waar ze gelukkig lijkt te zijnVolvió a Madrid, donde parece que es feliz
Die dag stuurde ze me naar benedenEse día, me mando al descenso
Ik herinner me hoe haar blik me omverbliesRecuerdo como su mirada me volteó

Maar twee mensen die van elkaar houden, zeggen elkaar van allesPero dos que se quieren se dicen cualquier cosa
Oh, als je zonder wrok kon herinnerenAy, si pudieras recordar sin rencor

In mijn brievenbus liggen een paar van haar brievenEn mi buzón, hay un par de cartas suyas
Ze stapelden zich op en ik heb niet de moedFueron juntándose y no tengo el valor
Haar liefde geeft me nog steeds schokkenTodavía su amor me da descargas
Ze had nooit een droge vijg bij mijNunca tuvo el higo seco junto a mí

Maar blinden houden niet van dovenPero a los ciegos no les gustan los sordos
En een hart verhardt niet zomaarY un corazón no se endurece porque sí

Je ligt niet twee nachten in hetzelfde bedNo calentás la misma cama por dos noches
Ze vroeg het me en ik wilde niet luisterenMe reclamaba y no la quise oír
Ik deed alles om indruk op haar te makenHice de todo por impresionarla
En liet al haar verdriet achterY dejé huérfano todo su penar

Maar twee mensen die van elkaar houden, zeggen elkaar van allesPero dos que se quieren, se dicen cualquier cosa
Oh, als je zonder wrok kon herinnerenAy, si pudieras recordar sin rencor

Ik vond het niet leuk hoe we afscheid namenNo me gustó como nos despedimos
Haar lippen gaven dauw en ik dronk nietDaban, sus labios, rocío y no bebí
Ik eet alleen soep van schelpenSopa de almejas es todo lo que como
Altijd minder geweest dan mijn reputatieSiempre fui menos que mi reputación

Maar blinden houden niet van dovenPero a los ciegos no les gustan los sordos
En een hart verhardt niet zomaarY un corazón no se endurece porque sí

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh