Professional Swimmers

Nuotatori Professionisti

When the tide wants to cover themCuando la marea los quiere tapar
In the heart of the nightEn el corazón de la noche
They pay with promises, the golden boysPagan con promesas los nenes de oro

How do those happy guys act?¿Cómo actúan esos tipos felices?
How do their festive grins shine?¿Cómo brillan sus muecas festivas?
If they’re fondling sweet cakesSi acarician pasteles de culo
Healthy, super strong, and sugarySanos, muy fuertes y azucarados

Sweating doesn’t change their luck, noSudar no les cambia la racha, no
They’ve got the game in their bloodLlevan el juego en la sangre
And they strut around, cute little golden boysY van descarados, lindos varoncitos de oro

They live in fear of waking from their dreams!Viven temiendo despertar de sus sueños
They’re like street vampiresVan de vampiros de arrabal
Digital Adidas!Adidas digitales
Injectable Pepsi and… give me more, give me more!Pepsi inyectable y, dame más, dame más
What a miraculous day today is!Qué milagroso día el de hoy

They pull back while they’re winningRetiran mientras van ganando
That’s their sweet little magicÉsa es su dulce macumba
For girls wearing a martyr’s shawlPara nenas que llevan mantón de martirio

Those boys with superpowersEsos nenes con superpoderes
Today they’re tangled in Spartan playHoy se trenzan en juego espartano
Like tongues of fire that sweep awayComo lenguas de fuego que arrasan
Everything they can in their pathA su paso todo lo que pueden

They give discounts to good friendsLe hacen precio a los buenos amigos
For a couple of masochistic tattoosPor un par de tatuajes masocas
And they pay with promises, the golden boysY pagan con promesas los nenes de oro