Scaramanzia

Scaramanzia

Ein neues Spiel hab ich gewonnenUn nuevo juego ligué
Wo du die Heldin bistDonde sos la heroína
Scaramanzia, Zauber der virtuellen LiebeScaramanzia, cábala de amor virtual
Scaramanzia für einen Sony-SamuraiScaramanzia para un Sony samurái

Und ich werde von dem Kuchen essenY voy a comer del pastel
Den du die Vampirin nennstQue llamás la vampira
Scaramanzia, Zauber der virtuellen LiebeScaramanzia, cábala de amor virtual
Scaramanzia für einen Sony-SamuraiScaramanzia para un Sony samurái

Ich hoffe nur, deine Spiele zu lebenYo solo espero vivir tus juegos
Und danach will ich nicht, dass du jemals wieder so bist wie früher, neinY luego no quiero que vuelvas a ser nunca más como eras antes, no

Ich werde mit dir gehenMe voy a ir junto a vos
Weit weg von dieser WeltBien lejos de este mundo
Scaramanzia, Zauber der virtuellen LiebeScaramanzia, cábala de amor virtual
Scaramanzia für einen Sony-SamuraiScaramanzia para un Sony samurái

Das wahre Glück sagt man, sieht man nichtLa buena felicidad dicen que no se nota
Scaramanzia, Zauber der virtuellen LiebeScaramanzia, cábala de amor virtual
Scaramanzia für einen Sony-SamuraiScaramanzia para un Sony samurái

Heute sind wir alle Menschen der VergangenheitHoy todos somos gente del pasado
Und die Illusion ist, dass niemandY la alucineta es que nadie
Wieder so sein will wie früher, neinQuiere volver a ser como antes, no