Tarea Fina

Fijne Taak

Tarea Fina

De turbine brandtQuemando la turbina
Je ontsnaptTe escapas
Ga je me weer kwetsen¿Vas a volver a herirme
Nog een keer?Otra vez?

In je tederheid loert het op meEn tu ternura, está acechándome
Een goede vrouwenverraadUna buena traición de mujer
Die ijs en kolen in mijn hart gooitQue echa hielo y brasas en mi corazón
Rookend in de duisternisFumando en la oscuridad

Nuchter kan ik je niet eens aansprekenSobrio, no te puedo ni hablar
Ik ben verloren zonder mijn domheidEstoy perdido sin mi estupidez

Een mooie auto komt je ophalenUn auto guapo va a venir por vos
En er gaat niets veranderenY nada va a cambiar
Je gaat wonen in het Delta, in een bootVas a vivir en el Delta, en un lanchón
Zoekend naar wat te lachenBuscando de qué reír

Met de mooiste benenCon las piernas más bonitas
De mooiste benen die ik heb gezien, oh-oh-ohLas más lindas piernas que vi, oh-oh-oh
En een rijke liefde gameY un juego rico de amores
Vrije val voor twee, oh-oh-ohCaída libre para dos, oh-oh-oh

Je geeft de beker, eindelijk, aan de winnaarLe das la copa, al fin, al vencedor
Fijne taak, verloren in mijn eenzaamheidTarea fina, perdida en mi soledad

Ik weet niet of ik het meer leuk vind dan rockNo sé si no me gusta más que el rock
Ik heb haar nooit zien huilenNunca la vi llorar
Als het niet zonder remmen gaat, rijdt het niet goedSi no va sin frenos, no anda bien
En bindt me niet aan haar showNi me encadena a su show

Met de mooiste benenCon las piernas más bonitas
De mooiste benen die ik heb gezien, oh-oh-ohLas más lindas piernas que vi, oh-oh-oh
En een rijke liefde gameY un juego rico de amores
Vrije val voor twee, oh-oh-ohCaída libre para dos, oh-oh-oh