Demain viendra

Mañana Vendra

Je demande à Dieu que tu reviennes vite, qu'il te garde et te protègeLe pido a Dios que pronto vuelvas, te vaya bien y te proteja
Et n'oublie pas qu'ici resteY no te olvides de que aquí queda
Quelqu'un qui pleure, chante et pense à toiAlguien que llora, canta y en ti piensa

Si la distance te pèse, pense, mon amour, que ce n'est pas pour toujoursSi la distancia te molesta, piensa, mi amor, que no es eterna
Ferme les yeux et pense juste : Demain, demain viendraCierra los ojos y solo piensa: Mañana, mañana vendrá

Là où tu es, pense que je suis avec toi, pense que je t’appartiensEn donde estés, piensa que estoy contigo, piensa que soy de ti
Pense que je chante et que, quand tu es parti, quelqu'un est resté à pleurerPiensa que estoy cantando y que, cuando te fuiste, alguien se quedó llorando

Si la distance te pèse, pense, mon amour, que ce n'est pas pour toujoursSi la distancia te molesta, piensa, mi amor, que no es eterna
Ferme les yeux et pense juste : Demain, demain viendraCierra los ojos y solo piensa: Mañana, mañana vendrá

Là où tu es, pense que je suis avec toi, pense que je t’appartiensEn donde estés, piensa que estoy contigo, piensa que soy de ti
Pense que je chante et que, quand tu es parti, quelqu'un est resté à pleurerPiensa que estoy cantando y que, cuando te fuiste, alguien se quedó llorando
Pense que je chante et que, quand tu es parti, quelqu'un est resté à pleurerPiensa que estoy cantando y que, cuando te fuiste, alguien se quedó llorando