Que deviens-tu ?

Qué Fue de Tí?

Que deviens-tu ?Qué fué de tí?
Je me le demande sans cesseMe pregunto a cada rato
Si tu as réussi à oublierSi ya lograste olvidar
Mes bras, dans d'autres brasMis brazos, en otros brazos

Que deviens-tu ?Qué fué de tí?
Comment la vie te traite ?Cómo te trata la vida?
As-tu trouvé quelqu'unYa encontraste por ahí
Pour soigner tes blessures ?Quién te cure tus heridas

Que deviens-tu ?Qué fué de tí?
Aujourd'hui ma conscience me rongeHoy me acusa la conciencia
Parce que je t'ai fait du malPorque yo te lastime
Et j'ai été très cruel avec toiY contigo fuí muy cruel
Tu ne méritais pas cette peineNo merecias esa pena

Que deviens-tu ?Qué fué de tí?
Peut-être que tu es très heureuxTalvéz ya eres muy feliz
Et que tu peux sourire à nouveauY ya puedes sonreir
On ne t'a plus fait de malYa no te hicieron mas daño

Si ce n'est pas le casSi no es así
Comment demander pardon ?Cómo pedirle perdón?
À ton cœur blesséA tu herido corazón
Et c'est que je t'aime, je t'aimeY es que yo te amo, te amo

Que deviens-tu ?Qué fué de tí?
Aujourd'hui ma conscience me rongeHoy me acusa la conciencia
Parce que je t'ai fait du malPorque yo te lastime
Et j'ai été très cruel avec toiY contigo fuí muy cruel
Tu ne méritais pas cette peineNo merecias esa pena

Que deviens-tu ?Qué fué de tí?
Peut-être que tu es très heureuxTalvéz ya eres muy feliz
Et que tu peux sourire à nouveauY ya puedes sonreir
On ne t'a plus fait de malYa no te hicieron mas daño

Si ce n'est pas le casSi no es así
Comment demander pardon ?Cómo pedirle perdón?
À ton cœur blesséA tu herido corazón
Et c'est que je t'aime, je t'aimeY es que yo te amo, te amo