Doves

Tauben

Doves

Wachbleiben spät in der NachtStaying up late in the night
Mit dir in meinen GedankenWith you on my mind
Hoffend, dass du an mich denkstHoping that you think of me
Du bist so besondersYou're so special
Und ich bin bereit, auf dich zu wartenAnd I'm willing to wait for you
Denn niemand hat mich so wie du'Cause no one else has me like you

Ich werde nie jemanden finden wie dichI'll never find someone like this
Egal wie weit ich sucheNo matter how far I look
Egal welches Meer ich befischeNo matter which sea I fish
Von ganz hinten in dieser langsamen WeltFrom the far end of this slow world

Wahre Liebe ist echt schwer zu findenTrue love is really hard to find
Willst du diesem Herzen eine Chance geben?Won't you give this heart a try?
Was bleibt noch zu sehen?What more is there left to see?
Mit dir ist der Ort, wo ich sein willWith you is where I want to be

Ich habe meinen Entschluss gefasstI've already made up my mind
Was ich tun möchteOf what I want to do
Und wo ich sein willAnd where I want to be
Überall, außer von dir wegAnywhere but away from you
Es muss echt schön seinIt must be real nice
Dich immer in meiner Nähe zu habenTo have you always in my range
Ich werde mich komplett fühlen, so lieblichI will feel complete, so lovely

An dem Tag, an dem du kommst, ohThe day you come around, oh
Bin ich bereit zu fliegenI'll be ready to fly
Nur zwei TaubenJust two doves
Wir können wegfliegen, um eins zu seinWe can fly away to be just as one

Wahre Liebe ist echt schwer zu findenTrue love is really hard to find
Willst du diesem Herzen eine Chance geben?Won't you give this heart a try?
Was bleibt noch zu sehen?What more is there left to see?
Mit dir ist der Ort, wo ich sein willWith you is where I want to be