Boquita de Miel

Bouche de Miel

Boquita de Miel

Après avoir goûtéLuego de gustar
À ta bouche en fleurDe tu boca en flor
À un baiser d'amourDe un beso de amor
La divine mielLa divina miel
Je n'ai pas pu oublierNo logré olvidar
Tout l'amertumeTodo el amargor
Que déversa en moiQue volcara en mí
Une autre bouche cruelleOtra boca cruel

He' ête de plusHe' ête de más
Pende jurumiPende jurumi
Bouton d'amourCapullo de amor
Qui sait offrirQue sabe brindar
Toute l'émotionToda la emoción
Tout le frénésieTodo el frenesí
À celui dont la douceurA quien su dulzor
S'approche pour siroterSe acerque a libar

Depuis que j'ai puDesde que pude
Poser ma bouchePosar mi boca
Sur ta boucheSobre tu boca
Des visions étrangesRaras visiones
HallucinéesAlucinada
Mon esprit voitMi mente ve

Et amoureuxY enamorado
Comme un fouComo un demente
Avec des envies follesCon ansias locas
Je cherche tes lèvresBusco tus labios
Pour mourirPara morirme
En t'embrassantBesándote

Ta bouche est corailTu boca es coral
Sanglante d'amourSangriento de amor
ÑangapirymiÑangapirymi
Qui invite à mordreQue invita a morder
Flamme de passionLlama de pasión
Feu brûlantFuego abrasador
Qui va calcinerQue ha de calcinar
Tout mon désirTodo mi querer

C'est une source d'amourEs fuente de amor
Qui incite à pécherQue incita a pecar
Enfer et paradisInfierno y edén
Couleur carminColor carmesí
Ta bouche est un rayonTu boca es panal
Qui me fait crierQue me hacé clamar
He' ête de plusHe'ête de más
Pende jurumiPe nde jurumi

Depuis que j'ai puDesde que pude
Poser ma bouchePosar mi boca
Sur ta boucheSobre tu boca
Des visions étrangesRaras visiones
HallucinéesAlucinada
Mon esprit voitMi mente ve

Et amoureuxY enamorado
Comme un fouComo un demente
Avec des envies follesCon ansias locas
Je cherche tes lèvresBusco tus labios
Pour mourirPara morirme
En t'embrassantBesándote