Flor (part. Benito Martínez)

Blume (feat. Benito Martínez)

Flor (part. Benito Martínez)

Du bist auch eine BlumeTú también eres una flor
Zart, die sich manchmal verstecktDelicada que a veces se esconde
Ich trage dich im Herzen, tief drinnenTe llevo en el corazón, adentro
Ob dein Name dabei ist oder nichtLleve o no lleve tu nombre

Und vielleicht bist du der GrundY tal vez seas la razón
Warum ich irgendwann zugenommen habeDe que en el algún momento yo engorde
Dieses Lied widme ich dirTe dedico esta canción
Das ich mit Gefühl schriebQue escribí con emoción
Ob dein Name dabei ist oder nichtLleve o no lleve tu nombre

Die Zeit verging und ich wuchsPasó el tiempo y crecí
Doch ich lerne immer noch von dirPero aún sigo aprendiendo de ti
Es gibt keine Tutorials auf YouTubeNo existen tutoriales en YouTube
Die lehren, wie man mehr wie du wird (gute Menschen)Donde enseñen a ser más como tú (buena gente)

Ich bin nicht mehr als eine ReaktionYo no soy más que una reacción
Auf eine Ejakulation, die du eines Tages losgelassen hastDe una eyaculación que soltaste un día
Und deshalb von einer Blume zu einer BlumeY por eso de una flor a una flor
Danke ich dir für das LebenTe agradezco la vida

Eine Blume wächst nicht ohne die SonneUna flor no crece sin el sol
Eine Liebe wächst nicht ohne SchmerzUn amor no crece sin dolor
Es ist nicht der, der einen Samen sätNo es quien siembra una semilla
Es ist der, der ihn bewahrt und pflegtEs quien la conserva y la cuida

Ich bin nicht mehr als eine ReaktionYo no soy más que una reacción
Auf das Lied, das du eines Tages geträumt hastDe aquella canción que soñaste un día
Und deshalb von einer Blume zu einer BlumeY por eso de una flor a una flor
Danke ich dir für das LebenTe agradezco la vida

Danke ich dir für das LebenTe agradezco la vida
Danke ich dir für das LebenTe agradezco la vida
Danke ich dir für das LebenTe agradezco la vida
Danke ich dir für das LebenTe agradezco la vida
Danke ich dir für das LebenTe agradezco la vida

Eine Blume für dich, Vater, für die Stiefväter, Großeltern, OnkelUna flor para ti padre, pa los padrastros, abuelos, tíos
In Puerto Rico und der ganzen WeltEn Puerto Rico y el mundo entero
Wie schön das Benito geblieben istQué Benito quedó esto