Foto de Perfil

Photo de Profil

Foto de Perfil

Tu vis trop bien sans moiTú vives demasiado bien sin mí
Et moi trop bien sans toiY yo demasiado bien sin ti
Après tant de temps à souffrirDespués de tanto tiempo de sufrir
Aujourd'hui, on n'est plus qu'une photo de profilHoy no somos más que una foto de perfil

Tu vis trop bien sans moiTú vives demasiado bien sin mí
Et moi trop bien sans toiY yo demasiado bien sin ti
Après tant de temps à souffrirDespués de tanto tiempo de sufrir
Aujourd'hui, on n'est plus qu'une photo de profilHoy no somos más que una foto de perfil

Tu étais comme un tatouage, un marquageTú fuiste como un tatuaje, un carimbo
Je ne peux pas t'effacerNo te puedo borrar
Peu importe combien je perds l'affectionPor más que te pierda el cariño
Peu importe qu'on ne soit plus des enfantsPor más que ya no somos niños
Après la pluie vient le beauDespués de la lluvia viene lo lindo
J'étais un lundi par essenceYo fui un lunes per se
Essayant d'être un dimancheTratando de ser un domingo
Essayant de sortir du flou etTratando de salir del limbo y
Je suis la coupe qui a ta boucheYo soy la copa que tiene tu boca
Marquée pour toujours comme si c'était sur la peauMarcada para siempre como si fuera en la piel
Et tu es la note qui ne se joue jamaisY tú eres la nota que nunca se toca
Interdite et percutante, mais vit sur le papierProhibida y contundente, pero vive en el papel

Tu vis trop bien sans moiTú vives demasiado bien sin mí
Et moi trop bien sans toiY yo demasiado bien sin ti
Après tant de temps à souffrirDespués de tanto tiempo de sufrir
Aujourd'hui, on n'est plus qu'une photo de profilHoy no somos más que una foto de perfil

Je me sens bien sans toiMe siento bien sin ti
Maintenant je garde mon calmeAhora mantengo la calma
Depuis que tu es partie d'iciDesde que te fuiste de aquí
Avec toi, aveugle, dans ta peau je me suis enrouléContigo, ciego, en tu piel me envolví
Je te veux loin de moiYo te quiero lejos de mí
On est heureux tous les deuxSomos felices los dos
Toi de ton côté, moi je suis heureux du mien aussiTú por tu lao', yo soy feliz por el mío también
Et ne crois pas que je vais mourirY no creas que vo' a morirme
Dieu veuille que tout aille bien pour toiDios quiera y todo te salga bien
Maintenant il y a des culs à gogo dans mes DMAhora hay culos de má' por el DM
Celles qui m'accompagnent la nuit dans ma solitudeLas que me acompañan de noche en mi soledad
Un autre niveauOtro nivel
Je me sens bien comme çaMe siento bien así
Une photo de profil c'est ce que nous sommesUna foto de perfil es lo que somo'
Tous allons payer sous la couche d'ozoneTodos vamos a pagar bajo la capa de ozono
Même si tu ne le crois pas, je te pardonne, et tu sais pourquoiAunque no lo creas, te perdono, y tú sabes por qué

Tu vis trop bien sans moiTú vives demasiado bien sin mí
Et moi trop bien sans toiY yo demasiado bien sin ti
Après tant de temps à souffrirDespués de tanto tiempo de sufrir
Aujourd'hui, on n'est plus qu'une photo de profilHoy no somos más que una foto de perfil

Tu vis trop bien sans moi (bien sans moi)Tú vives demasiado bien sin mí (bien sin mí)
Et moi trop bien sans toi (bien sans toi)Y yo demasiado bien sin ti (bien sin ti)
Après tant de temps à souffrirDespués de tanto tiempo de sufrir
Aujourd'hui, on n'est plus qu'une photo de profilHoy no somos más que una foto de perfil