La Chica Del Karaoke

The Karaoke Girl

La Chica Del Karaoke

I met herLa conocí
At a bar very close to hereEn una barra muy cerca de aquí
And I daredY me atreví
To invite her a rum with aniseA invitarle un ron con anís
And we talked about the heatwaveY hablamos de la ola de calor
The hatred towards the governorDel odio hacia el gobernador
Which party was the worstDe qué partido era el peor
And evenY hasta le
We applauded loveLe dimos un aplauso al amor
And we lost control with alcoholY nos salimos de control con el alcohol

And she wantedY ella quería
To make love with anotherHacer el amor con otro
And I saw myselfY yo me veía
Too damn drunk and crazy (drunk and crazy)Demasiao' borracho y loco (borracho y loco)

Since then we see each otherDesde entonces nos vemos
In karaoke nightsEn las noches de karaoke
The love and the poisonEl amor y el veneno
Of the karaoke girlDe la chica del karaoke

Months passedLos meses pasaron
We were the most requested duoÉramos el dúo más solicitado
Hanging in your handsColgando en tus manos
We were more than even the employeesÍbamos más que hasta los empleados
One week you didn't comeUna semana tú no fuiste
And the next you didn't returnY a la siguiente no volviste

And one fool and one crazyY un solo tonto y un solo loco
Seems more like a jokeParece más un chiste
And tired of waitingY ya cansado de esperar
One day I saw her arriveUn día yo la vi llegar
And to this Romeo his JulietY a este Romeo su Julieta
She arrived with Don OmarLe llego con Don Omar

And she wantedY ella quería
To have shared lipsTener labios compartidos
And now who will heal meY ahora quien me cura
This broken heartEste corazón partido

And now we never see each otherY ahora nunca nos vemos
In karaoke nightsEn las noches de karaoke
The love and the poisonEl amor y el veneno
Of the karaoke girlDe la chica del karaoke

And now we never see each otherY ahora nunca nos vemos
In karaoke nightsEn las noches de karaoke
The love and the poisonEl amor y el veneno
Of the karaoke girlDe la chica del karaoke

Years laterAños después
In another bar I ran into herEn otra barra yo me la encontré
I asked herLe pregunté
If she wanted to sing it with me againSi quería cantarla conmigo otra vez