Het Hotel van de Liefde

El Hotel Del Amor

Gisteren was ik een vreemdeling in mijn lege leven,Ayer era extranjero en mi vida desierta,
De golven brachten je boodschap in de fles.Las olas me trajeron tu mensaje en la botella.

Ik reisde zonder bagage per schip, vliegtuig en trein,Viajé sin equipaje en barco, avión y tren,
Gelukkige gevangene van jouw dromen weer.Feliz prisionero de tus sueños otra vez.

Achter het raam is er geen vrijheid,Detrás de la ventana no está la libertad,
Het is slechts het lot dat lacht als het voorbijgaat.Tan sólo es el destino que ríe al pasar.

Ik zal nooit meer alleen zijn tussen de menigte,Ya nunca estaré solo entre la multitud,
Dodelijke waanzin is alles behalve jouw naam en jij,Fatal locura es todo menos tu nombre y tú,
Behalve jouw naam en jij.Menos tu nombre y tú.

En in het hotel van de liefde,Y en el hotel del amor,
En in het hotel van de liefde,Y en el hotel del amor,
En in het hotel van de liefde,Y en el hotel del amor,
Ik wacht op je tot de dageraad,Te espero hasta el amanecer,
Ik wacht op je tot de dageraad.Te espero hasta el amanecer.

Ik zal nooit meer alleen zijn tussen de menigte,Ya nunca estaré solo entre la multitud,
Dodelijke waanzin is alles behalve jouw naam en jij,Fatal locura es todo menos tu nombre y tú,
Behalve jouw naam en jij.Menos tu nombre y tú.
Het is winter en de stad blijft maar huilen,Es invierno y la ciudad no deja de llorar,
Het licht is al gedoofd, maar ik kan je nog raden,La luz ya se apagó pero te puedo adivinar,
Ik kan je nog raden.Te puedo adivinar.

En in het hotel van de liefde,Y en el hotel del amor,
En in het hotel van de liefde,Y en el hotel del amor,
En in het hotel van de liefde,Y en el hotel del amor,
Ik wacht op je tot de dageraad,Te espero hasta el amanecer,
Ik wacht op je tot de dageraad.Te espero hasta el amanecer.
Ik wacht op je tot de dageraad,Te espero hasta el amanecer,
Ik wacht op je tot de dageraad.Te espero hasta el amanecer.