En het wordt niet licht

Y No Amanece

De middernachtszon kwam binnen door het raamEl sol de medianoche entró por la ventana
En met het licht van een auto werd je gezicht verlicht,Y con la luz de un coche se iluminó tu cara,
De regen die je straten zo verdrietig maakteLa lluvia que mojaba tus calles tan lloradas
Ik wou dat het ook je ziel kon reinigen,Quisiera que limpiara también tu alma,
En het wordt niet licht, en het wordt niet licht, en het wordt niet licht.Y no amanece, y no amanece, y no amanece.

Het zonlicht schreeuwde je naam zo ver wegLa luz del sol gritaba tu nombre tan lejana
Je oogleden probeerden de roep niet te horen,Tus párpados trataban de no oír la llamada,
En het wordt niet licht op je gezicht,Y no amanece en tu cara,
En het wordt niet licht op je rug,Y no amanece en tu espalda,
En het wordt niet licht thuis.Y no amanece en casa.

Het geluid van de straat herinnerde je ookEl ruido de la calle también te recordaba
Maar toen ik je hand pakte, werd je niet wakker,Pero al coger tu mano no despertabas,
En het wordt niet licht op je gezichtY no amanece en tu cara
En het wordt niet licht op je rugY no amanece en tu espalda
En het wordt niet licht thuis.Y no amanece en casa.
En het wordt niet licht op je gezicht,Y no amanece en tu cara,
En het wordt niet licht op je rug,Y no amanece en tu espalda,
En het wordt niet licht thuis,Y no amanece en casa,
En het wordt niet licht, en het wordt niet licht, en het wordt niet licht.Y no amanece, y no amanece, y no amanece.