A Los Bosques

Naar de Bossen

A Los Bosques

Naar de bossen trek ik me terug om te huilen om mijn eenzaamheidA los bosques me interno yo ha llorar mi soledad
En de bossen antwoorden me, wat je hebt gedaan, dat betaal je nuY los bosques me contestan lo que has hecho estas pagando
En de bossen antwoorden me, wat je hebt gedaan, dat betaal je nuY los bosques me contestan lo que has hecho estas pagando

Hoe wil je dat ik zo snel het kwaad vergeet dat je me hebt aangedaanComo quieres que tan pronto olvide el mal que me has hecho
Als ik elke keer mijn borst aanraak, de wond doet steeds meer pijnSi a cada instante me toco el pecho la herida me duele más y más
Als ik elke keer mijn borst aanraak, de wond doet steeds meer pijnSi a cada instante me toco el pecho la herida me duele más y más

In de afstand hou ik meer van je, met de afstand aanbid ik je meerEn la distancia te quiero más, con la distancia te adoro más
Ik zou elke belediging vergeven, maar je vergeten, nooit, nooitPerdonaria cualquier ofensa pero olvidarte jamás, jamás
Ik zou elke belediging vergeven, maar je vergeten, nooit, nooitPerdonaria cualquier ofensa pero olvidarte jamás, jamás

Laat die trommels knallen, kleine hengstRevienta esos timbales caballito
Meester Olimpo Pincay en zijn selecte orkestMaestro olimpo pincay su orquesta selectos
Laten we dansen, EcuadorVamos bailando Ecuador

De tijd is het beste medicijn dat alle kwalen geneestEl tiempo es el mejor remedio que cura todos los males
En het kwaad wordt begraven in de bossen van de vergetelheidY al mal pago lo sepultan en los bosques del olvido
En het kwaad wordt begraven in de bossen van de vergetelheidY al mal pago lo sepultan en los bosques del olvido

Als de afstand vergetelheid is, is het ook een sterkere herinneringSi la distancia es olvido también es fuerte recuerdo
Wanneer er sporen van liefde blijven en ze lang duren om te genezenCuando quedan huellas de amor y tardan en cicatrizar
Wanneer er sporen van liefde blijven en ze lang duren om te genezenCuando quedan huellas de amor y tardan en cicatrizar

In de afstand hou ik meer van je, met de afstand aanbid ik je meerEn la distancia te quiero más, con la distancia te adoro más
Ik zou elke belediging vergeven, maar je vergeten, nooit, nooitPerdonaria cualquier ofensa pero olvidarte jamás, jamás
Ik zou elke belediging vergeven, maar je vergeten, nooit, nooitPerdonaria cualquier ofensa pero olvidarte jamás, jamás
Cumbia met Manabita-smaak, selecte.Cumbia con sabor manabita selectos