La Novia

Die Braut

La Novia

Hey, Juan CarlosOye, Juan Carlos
Warum so traurig?¿Por qué tan triste?
Wir sind zurück im ViertelSi estamos de vuelta al barrio
Das Goldene DuoLa dupla de oro
Jaime Moreira, ChapulínJaime Moreira, Chapulín
Und die Shapis aus PeruY los Shapis del Perú

Ich wollte zu Gott betenQuise rezar a Dios
Ich ging in die KircheA la iglesia yo fui
Und am HauptaltarY en el altar mayor
Sah ich zwei VerliebteA dos novios yo vi

Die Messe endetLa misa termina
Die Verliebten sind schon zu sehenLos novios ya se ven
Ich kann es nicht glaubenNo quiero creerlo
Diese Braut gehört mirEsa novia es mía

Ich wollte zu Gott betenQuise rezar a Dios
Ich ging in die KircheA la iglesia yo fui
Und am HauptaltarY en el altar mayor
Sah ich zwei VerliebteA dos novios yo vi

Die Messe endetLa misa termina
Die Verliebten sind schon zu sehenLos novios ya se ven
Ich kann es nicht glaubenNo quiero creerlo
Diese Braut gehört mirEsa novia es mía

Was hätte ich mir vorstellen sollenQué me iba a imaginar
Dass du mich betrügen würdestQue me ibas a engañar
Wenn wir doch bald heiraten wolltenSi muy pronto nos íbamos a casar
Schöne CholitaCholita linda
Marco Antonio, Pablo MoreiraMarco Antonio, Pablo Moreira
Wir sehen uns in BolivienNos vemos en Bolivia

Ich wollte zu Gott betenQuise rezar a Dios
Ich ging in die KircheA la iglesia yo fui
Und am HauptaltarY en el altar mayor
Sah ich zwei VerliebteA dos novios yo vi

Die Messe endetLa misa termina
Die Verliebten sind schon zu sehenLos novios ya se ven
Ich kann es nicht glaubenNo quiero creerlo
Diese Braut gehört mirEsa novia es mía

Ich wollte zu Gott betenQuise rezar a Dios
Ich ging in die KircheA la iglesia yo fui
Und am HauptaltarY en el altar mayor
Sah ich zwei VerliebteA dos novios yo vi

Die Messe endetLa misa termina
Die Verliebten sind schon zu sehenLos novios ya se ven
Ich kann es nicht glaubenNo quiero creerlo
Diese Braut gehört mirEsa novia es mía

Komm schon, David ZeballosVamos, David Zeballos
Nach geliebtem HuánucoA Huánuco querido