La Novia

The Girlfriend

La Novia

Hey, Juan CarlosOye, Juan Carlos
Why so sad?¿Por qué tan triste?
If we're back in the neighborhoodSi estamos de vuelta al barrio
The golden duoLa dupla de oro
Jaime Moreira, ChapulínJaime Moreira, Chapulín
And the Shapis from PeruY los Shapis del Perú

I wanted to pray to GodQuise rezar a Dios
I went to churchA la iglesia yo fui
And at the main altarY en el altar mayor
I saw two bridesA dos novios yo vi

The mass endsLa misa termina
The brides are already seenLos novios ya se ven
I don't want to believe itNo quiero creerlo
That bride is mineEsa novia es mía

I wanted to pray to GodQuise rezar a Dios
I went to churchA la iglesia yo fui
And at the main altarY en el altar mayor
I saw two bridesA dos novios yo vi

The mass endsLa misa termina
The brides are already seenLos novios ya se ven
I don't want to believe itNo quiero creerlo
That bride is mineEsa novia es mía

What was I going to imagineQué me iba a imaginar
That you were going to deceive meQue me ibas a engañar
If we were going to get married soonSi muy pronto nos íbamos a casar
Beautiful girlCholita linda
Marco Antonio, Pablo MoreiraMarco Antonio, Pablo Moreira
See you in BoliviaNos vemos en Bolivia

I wanted to pray to GodQuise rezar a Dios
I went to churchA la iglesia yo fui
And at the main altarY en el altar mayor
I saw two bridesA dos novios yo vi

The mass endsLa misa termina
The brides are already seenLos novios ya se ven
I don't want to believe itNo quiero creerlo
That bride is mineEsa novia es mía

I wanted to pray to GodQuise rezar a Dios
I went to churchA la iglesia yo fui
And at the main altarY en el altar mayor
I saw two bridesA dos novios yo vi

The mass endsLa misa termina
The brides are already seenLos novios ya se ven
I don't want to believe itNo quiero creerlo
That bride is mineEsa novia es mía

Let's go, David ZeballosVamos, David Zeballos
To beloved HuánucoA Huánuco querido