Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 639
LetraSignificado

Blijf Bij Mij

Stay With Me

Het nieuwe van de shinigami's uit het noordenDe lo nuevo nuevo de los shinigamis del norte
Dit wat klinkt en zegtEsto que suena y dice

Als jij het alleen bentSi solamente eres tú
Dan ben ik ook alleenEntonces solo seré yo

Gisteravond zei je tegen mijAnoche me dijiste
Dat je soms denkt zoals ikQué a veces piensas como yo

Ik herinner me nog wat je droegAún recuerdo que vestías
Het was een grijze jurkEra un vestido gris
Met je bruine schoenenCon tus zapatos café

En ik herinner ons reflectieY recuerdo nuestro reflejo
Ik keek naar het raamMire hacia la ventana
Zoals gewoonlijkCómo de costumbre

Blijf bij mijStay with me
Om middernacht klopte ik op je deurA media noche tu puerta toque
Ik kwam met een serenade voor jouLlegué con serenata para ti
En de regen vielY la lluvia cayó
En vulde je ogenE inundó tus ojos

Blijf bij mijStay with me
Het is iets wat ik nooit kan vergetenEs algo que nunca podré olvidar
Zei je terwijl je me omhelsdeDijiste mientras me abrazabas tú
Ik zal je nooit vergeten zolang ik hier leefNunca te olvidaré mientras siga con vida aquí

Willen en houden van is niet hetzelfdeQuerer y amar no es igual
Maar ze lijken op elkaarPero se parecen los dos

Terwijl ik echt van je hieldMientras te amaba en serio
Heb je me heel weinig gewildMuy poco me quisiste tú

Langzaam kwam de winterPoco a poco llegó el invierno
En koelde je hart en scheidde ons beidenY enfrió tu corazón y nos separó a los dos

Ik dacht dat je aan mijn zijde bleefCreí que a mi lado seguías
Daarom raakte ik eraan gewend en zo snel verloor ik jePor eso me acostumbré y tan pronto te perdí

Blijf bij mijStay with me
Met jou leerde ik wat liefde isContigo conocí lo que es amor
Ik weet niet hoe ik je kan vergetenNo sé cómo te podré olvidar
Vandaag klonk je liedHoy sonó tu canción
En ik dacht aan jouY me acordé de ti

Blijf bij mijStay with me
Ik wens je altijd het besteDeseó que siempre te vaya bien
Dat je iemand vindt die je gelukkig maaktQue encuentres a alguien que te haga feliz
Vandaag neem ik afstand van jouHoy me alejo de ti
En binnenkort ga ik je vergetenY pronto te voy a olvidar

MooiBonito

Escrita por: Tetsuji Hayashi, Miura Yoshiko, Spanish Versión Marcos Morales, Yair Guzmán. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Shinigamis del Norte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección