Donde No Brilla El Sol

Where the Sun Doesn't Shine

Donde No Brilla El Sol

White room with black curtainsCuarto blanco con cortinas que son negras
The rooftops of the fields kneel downLos tejados de los campos se arrodillan
There are silver horses in their eyesHay caballos plateados en sus ojos
Her smile would cheer me up and then fade awaySu sonrisa me alegraba y se marchaba

I'm gonna wait where the Sun doesn't shineYo voy a esperar donde no brille el Sol
I'll wait on the gray platform at nightEsperaré en la noche gris del andén

She said there are no strings to tie me downElla dijo que no hay cuerdas que me aten
Nightmares where they sell the ticketsPesadillas donde venden los billetes
Stations that are sad, lonelyEstaciones que son tristes, solitarias
Where shadows move apart and come togetherDonde hay sombras que se apartan y se juntan

I'm gonna waitYo voy a esperar
For the train will comePues el tren vendrá
I'll wait on the gray platform at nightEsperaré en la noche gris del andén

At the party she was already an intruderEn la fiesta ella estaba ya intrusa
Old wound forgotten in other timesVieja herida olvidada en otros tiempos
I see yellow tigers in her eyesVeo tigres amarillos en sus ojos
Her dress has such bright lightsSu vestido tiene luces tan brillantes

I'm gonna sleepYo voy a dormir
But not wake upMás sin despertar
I'll wait on the gray platform at nightEsperaré en la noche gris del andén