A Caín

Caim

A Caín

Amanhece o tempo, se perdeu o Éden.Amanece el tiempo, se perdió el Edén.
Corre o sangue no altar de Abel,Corre la sangre en el altar de Abel,
Deus satisfeito sorri ao ver,Dios complacido sonríe al ver,
dor e morte na oferta de Abel.dolor y muerte en el ara de Abel.

Caim, seu irmão, vai sacrificarCaín, su hermano, va a sacrificar
sua colheita de trigo pro Senhor.su cosecha de trigo a Mister Jehová.
O fogo não sobe, não quer aceitarEl fuego no sube, no quiere aceptar
o Deus sanguinário sua oferta de paz.el Dios sanguinario su oferta de paz.

(Solo)(Solo)

Não haverá mais altares, não aguento mais.No habrá más altares , no aguantaré más.
Tem que agradecer por morrer e chorar?¿Hay que dar gracias por morir y llorar?
Caim, o rebelde, primeiro lutadorCaín, el rebelde, primer luchador
contra a injustiça, contra o ditador.contra la injusticia, contra el dictador.

Tem guerra civil. Este é o Éden.Hay guerra civil. Este del Edén.
Do lado do mestre, o pastor Abel.De parte del amo, el pastor Abel.
Luta entre irmãos e pra defenderLucha entre hermanos y por defender
o cruel, o tirano. Morre o idiota Abel.al cruel, al tirano. Muere el tonto Abel.

(Solo)(Solo)