Soy Un Varon

Je Suis Un Homme

Soy Un Varon

Je suis un homme, bien virilSoy un varon,bien varonero
Pour la milonga, je suis un beau gossePa la milonga yo soy un guapo
Bien flamboyantBien vitrolero
Je ne suis pas Gardel, je ne suis pas PichucoNo soy gardel no soy pichuco
Ni un riveroNi soy rivero
Pour les amis, je suis JorgitoPa los amigos yo soy jorgito
Le coiffeurEl peluquero

Je suis un homme bien virilSoy un varon bien varonero
Fais-moi un tango, je le danseTocate un tango que yo lo bailo
Le plus styléLo mas canchero
Je ne suis pas une calandre, je ne suis pas un moineauNo soy calandria no soy gorrion
Ni un chardonneretNi soy jilguero
Ne te trompe pas, je suis le thrushNo te confundas soy el zorzal
De MataderosDe mataderos

Je suis milongueroSoy milonguero
Et sous l'aile de mon chapeauY bajo el ala de mi sombrero
Cils longs, lèvres de feuPestañas largas,labios de fuego
Et cette milonga pour s'éclaterY esta milonga para gozar
Je suis milongueroSoy milonguero
De Godoy Cruz jusqu'à MataderosDe godoy cruz hasta mataderos
Je suis le premier, je suis milongueroSoy el primero soy milonguero
Bien viril pour l'amourBien varonero para el amor