Fric Frac

Fric Frac

Fric Frac

1976 was the year1976 fue el año
Of the great bank robbery in NiceDel gran robo al banco de niza
Alberto Spaggliari the cornerstoneAlberto spaggliari la piedra angular
Of the sewer gangDe la banda de la alcantarilla

A month living like ratsUn mes viviendo como ratas
3 days inside the premises3 días dentro del local
They ate, drank, looted, laughedComieron, bebieron saquearon, rieron
And left the placeY abandonaron el lugar

With pick and shovelA pico y pala
Patience and endurancePaciencia y resistencia
And on the wall a written phraseY en la pared una frase escrita
Without weapons, blood, or violenceSin armas, sangre, ni violencia
An insult to securityUn insulto para la seguridad

After three months arrestedA los tres meses detenidos
Another five months in prisonOtros cinco meses en prisión
He mocked everyone on the day of the trialSe burló de todos el día del juicio
And escaped through a windowY por una ventana escapó

They foresee the possibleEllos prevén lo posible
But they cannot foresee the cunningPero no pueden prever la astucia
They drank, ate, looted, laughedBebieron, comieron, saquearon, rieron
And left the placeY abandonaron el lugar

With pick and shovelA pico y pala
Patience and endurancePaciencia y resistencia
And on the wall a written phraseY en la pared una frase escrita
Without weapons, blood, or violenceSin armas, sangre, ni violencia
As an insult to securityComo insulto para la seguridad