Fric Frac

Fric Frac

Fric Frac

1976, c'était l'année1976 fue el año
Du grand braquage à la banque de NiceDel gran robo al banco de niza
Alberto Spaggiari, la pierre angulaireAlberto spaggliari la piedra angular
De la bande des égoutsDe la banda de la alcantarilla

Un mois à vivre comme des ratsUn mes viviendo como ratas
3 jours à l'intérieur du local3 días dentro del local
Ils ont mangé, bu, pillé, riComieron, bebieron saquearon, rieron
Et ont quitté les lieuxY abandonaron el lugar

À la pioche et à la pelleA pico y pala
Patience et résistancePaciencia y resistencia
Et sur le mur, une phrase écriteY en la pared una frase escrita
Sans armes, sang, ni violenceSin armas, sangre, ni violencia
Un affront à la sécuritéUn insulto para la seguridad

Après trois mois de détentionA los tres meses detenidos
Cinq mois de prison en plusOtros cinco meses en prisión
Il s'est moqué de tous le jour du procèsSe burló de todos el día del juicio
Et par une fenêtre, il s'est échappéY por una ventana escapó

Ils prévoient le possibleEllos prevén lo posible
Mais ne peuvent pas prévoir la rusePero no pueden prever la astucia
Ils ont bu, mangé, pillé, riBebieron, comieron, saquearon, rieron
Et ont quitté les lieuxY abandonaron el lugar

À la pioche et à la pelleA pico y pala
Patience et résistancePaciencia y resistencia
Et sur le mur, une phrase écriteY en la pared una frase escrita
Sans armes, sang, ni violenceSin armas, sangre, ni violencia
Comme un affront à la sécuritéComo insulto para la seguridad