A Meiga

The Witch

A Meiga

In the small villageNa pequena aldea
There was a girlHabía unha nena
That through her eyesQue polos seus ollos
The old and youngOs vellos e mozos
Called her the witch.Chamábanlle a meiga.

All the boysTódolos rapaces
Were after her,Iban detrás dela,
And all wanted,E todos querían,
And all wantedE todos querían
to marry her.Casarse con ela.

But the witch didn't want anyonePero a meiga non quixo a ningún
And remained single.E quedouse solteira.
No one knows if she couldn't loveNaide sabe si non poido amar
Or didn't want to.Ou non quixo ela.

But the years passed quicklyPero os anos pasaron axiña
And beauty faded.E foise a beleza.
Her face full of wrinklesTen a cara cheiña de arrugas
And they call her the witch.E chamanlle a meiga.

And they call her the witch,E chámanlle a bruxa,
The witch and the witch.A bruxa e a meiga.
The mischievous boys of the townOs rapaces traviesos do pobo
When they run after her.Cando corren detrás dela.
Many mothers to scare their childrenMoitas nais pra asustar aos seus fillos
Say they will call the witch.Din que van chamar a meiga.

The old women told meContáronme as vellas
That when she was youngQue cando era moza
She spent hoursPasábase as horas
By the seashoreNa beira da praia
Talking to the waves.Falando coas ondas.

They say she had lovesDin que tuvo amores
With a sailorCon un mariñeiro
Who came from the seaQue saleu do mare
Singing among the wavesCantando entre as ondas
On winter nights.Nas noites de inverno.

But the witch didn't want anyonePero a meiga non quixo a ningún
And remained single.E quedouse solteira.
No one knows if she couldn't loveNaide sabe si non poido amar
Or didn't want to.Ou non quixo ela.

But the years passed quicklyPero os anos pasaron axiña
And beauty faded.E foise a beleza.
Her face full of wrinklesTen a cara cheiña de arrugas
And they call her the witch.E chamanlle a meiga.

And they call her the witch,E chámanlle a bruxa,
The witch and the witch.A bruxa e a meiga.
The mischievous boys of the townOs rapaces traviesos do pobo
When they run after her.Cando corren detrás dela.
Many mothers to scare their childrenMoitas nais pra asustar aos seus fillos
Say they will call the witch.Din que van chamar a meiga.

The mischievous boys of the townOs rapaces traviesos do pobo
When they run after her.Cando corren detrás dela.
Many mothers to scare their childrenMoitas nais pra asustar aos seus fillos
Say they will call the witch.Din que van chamar a meiga.

Lai, lai, lai, laira, lai, laira, lai, lai, lai, lai, ...Lai,lai,lai,laira,lai,laira, lai, lai,lai, lai, ...