Pol'o Mar Abaixo Vai

Down Below the Sea Goes

Pol'o Mar Abaixo Vai

Our lady of CarmeNosa señora do Carme
Give us the wind at our backQue nos de o vento en popa
Our lady of CarmeNosa señora do Carme
Give us the wind at our backQue nos de o vento en popa

We are from MarínQue somo-los de Marín
We raise the torn sailLevamo-la vela rota.
We are from MarínQue somo-los de Marín
We raise the torn sailLevamo-la vela rota.

We raise the torn sailLevamo-la vela rota.
And we have no more ropesE non nos quedan estrobos
We raise the torn sailLevamo-la vela rota.
And we have no more ropesE non nos quedan estrobos

Because from rowing so muchPorque de tanto remare
They all started to breakForon rompéndose todos
Because from rowing so muchPorque de tanto remare
They all started to breakForon rompéndose todos

Down below the sea goes a trout on footPolo mar abaixo vai unha troita de pé
Running as fast as it can, who could catch itCorre que te corre, quen a poidera coller.
Who could catch it, who could grab itQuen a poidera coller, quen a poidera pillar.
Down below the sea goes a trout on footPolo mar abaixo vai unha troita de pé.

What a tough lifeQue vida máis exclaviña
The life of sailorsA vida dos mariñeiros
What a tough lifeQue vida máis exclaviña
The life of sailorsA vida dos mariñeiros

They come tired from the seaVeñen cansados do mare
And soaked from the wavesE mollados dos salseiros.
They come tired from the seaVeñen cansados do mare
And soaked from the wavesE mollados dos salseiros.

Down below the sea goes a trout on footPolo mar abaixo vai unha troita de pé
Running as fast as it can, who could catch itCorre que te corre, quen a poidera coller.
Who could catch it, who could grab itQuen a poidera coller, quen a poidera pillar.
Down below the sea goes a trout on footPolo mar abaixo vai unha troita de pé.

Lara, lara, laila, la, la ....Lara.lara.laila,la,la ....

Down below the sea goes a trout on footPolo mar abaixo vai unha troita de pé
Running as fast as it can, who could catch itCorre que te corre, quen a poidera coller.
Who could catch it, who could grab itQuen a poidera coller, quen a poidera pillar.
Down below the sea goes a trout on footPolo mar abaixo vai unha troita de pé.