Bailecito

Tanzchen

Bailecito

Der Mann, der zwei liebt, liebt drei, liebt vierEl hombre que quiere a dos, quiere a tres, quiere a cuatro
Hat das Gesicht eines Hundes und das Gewissen einer Katze, tanzchen KumpelTiene la cara del perro y la conciencia del gato, bailecito compadre

Fremder nennen sie mich, der Spitzname, den sie mir gegeben habenForastero me dicen, el apodo que me han dado
Wenn ich in Huacalera geboren wurde und in Maimará aufgewachsen binSi en huacalera he nacido y en maimará me he criado
Hier ist der Arme geboren, hier ist er, was man mit ihm machen wirdAqui esta el pobre nacido aqui esta que le han de hacer
Wenn ich niemandem schaden tue, warum sollten sie mich dann verachten?Si no le hecho mal a nadie porque lo han de aborrecer

Sieh mal, ich bin betrunken und sie wollen mich ins Gefängnis bringenMira que estoy borracho y me quieren llevar preso
Kleine, mach mir die Tür auf, lass mich drinnen schlafenVidita abrime la puerta dejame dormir adentro

Ich habe schon gesungen, ich habe schon getanzt, ich habe getan, was ich konnteYa he canta'o ya he baila'o ya i hecho lo que he podido
Es fehlt nur noch, dass du mir sagst, zieh dich um, du ArschlochSolo falta que me digas andate a mudar jodido

Ich will jemand anderes sein, aber ich kann nicht, es scheint ein Fluch zu seinQuiero ser otro y no puedo parece una maldicion
Du hast deinen Besitzer an deiner Seite, aber ich denke an dichTenes tu dueño a tu lado pero estoy pensando en vos
Kleine, ich liebe dich, aber dein Besitzer sieht zuVidita te estoy queriendo pero tu dueño esta viendo
Was wird dein eifersüchtiger Besitzer tun, was wird er tun, dass er nicht schläft?Que hara tu dueño celoso que hara que no esta durmiendo

Armes Pferd, das mit mir leidetPobrecito mi caballo junto conmigo padece
Und an der Tür der KneipeY en la puerta del boliche
Kaut am Zügel, bis der Morgen kommtMascando el freno amanece

Ich habe schon gesungen, ich habe schon getanzt, ich habe getan, was ich konnteYa he canta'o ya he bailao ya hecho lo que he podido
Es fehlt nur noch, dass du mir sagst, zieh dich um, du ArschlochSolo falta que me digas andate a mudar jodido