Hasta El Otro Carnaval

Até o Outro Carnaval

Hasta El Otro Carnaval

Você é a água desta nascenteEres el agua de este manantial
Você é a luz de toda imensidãoEres la luz de toda inmensidad
Atrás do vale da minha solidãoDetrás del valle de mi soledad

Você é o tempo que passou por mimEres el tiempo que me pasó
Você é a tristeza e foi o adeusEres la pena y fuiste el adiós
Você é o caminho e o caminhanteEres camino y el caminador
E quando algum vento sopraY cuando sopla algo de viento
Quando chega o carnaval, eu te sintoCuando es carnaval te siento
E eu lembro de você, coraçãoY te recuerdo, corazón

Quando voltar, te darei todos os meus sonhosCuando vuelva, te daré todos mis sueños
Eu vou te dar mil razõesTe daré hasta mil razones
Em uma dança apertada, vamos deixar coraçõesEn un baile apretaditos, dejaremos corazones
À noite eu senti sua faltaEn las noches te he extrañado
Até o outro carnavalHasta el otro carnaval

Você é o pôr do Sol de um verãoTú eres atardecer de un verano
Você é o anjo que está na minha mãoTú eres el ángel que está de mi mano
Você é o diabo que me abraça hojeTú eres el diablo que me abraza hoy
Eu sou a colina, você é a liberdadeYo soy el cerro, tú la libertad

Você é o ar que traz o salEres el aire que trae la sal
E nas estrelas eu vou sonhar com vocêY en las estrellas te voy a soñar
E quando algum vento sopraY cuando sopla algo de viento
Quando chega o carnaval, eu te sintoCuando es carnaval te siento
E eu lembro de você, coraçãoY te recuerdo, corazón