La Mujer Que Soñé

De Vrouw Die Ik Droomde

La Mujer Que Soñé

Nooit dacht ik zo'n liefde te vindenNunca creí encontrar el amor así
Verliefd op jou, dat had ik niet gedachtEnamorarme de ti, no pensaba
Maar plotseling, mijn hemel straaldePero, de pronto, mi cielo brillo
En voelde ik wat mijn hart nooit had gevoeldY sentí lo que nunca mi corazón sintió

Het horen van jouw stem, het zien van jouw gezicht, het voelen van jouw huidEl oír tu voz, el mirar tu cara, el sentir tu piel
En, bij het ochtendglorenY, al amanecer
Jouw lichaam verkennen met een gekke verlangensRecorrer tu cuerpo con ansia loca
En jou mijn vrouw makenY hacerte mi mujer

Het heeft ervoor gezorgd dat jij, mijn liefdeHa hecho que tú, mi amor
Jij, jij, mijn liefdeTú, tú, mi amor
Voor mij bentSeas, para mí
De vrouw die ik droomdeLa mujer que soñé

Om jouw zoetheid, om jouw tederheid, ik hou van jePor tu dulzura, por tu ternura, yo te amo
Om jouw ervaring, om jouw onschuld, ik hou van jePor tu experiencia, por tu inocencia, yo te amo
Om die magie in jouw blik, ik hou van jePor esa magia de tu mirada, yo te amo
Ik laat je niet gaan, ik zal voor je zorgenNo te dejaré, yo te cuidaré
Want ik hou van jePorque yo te amo

De meest intense zonEl Sol más intenso
In de warmste woestijnEn el más cálido desierto
Vergeleken metNo se compara
Het licht van jouw ogenCon la luz de tu mirada

Om jouw zoetheid, om jouw tederheid, ik hou van jePor tu dulzura, por tu ternura, yo te amo
Om jouw ervaring, om jouw onschuld, ik hou van jePor tu experiencia, por tu inocencia, yo te amo
Om die magie in jouw blik, ik hou van jePor esa magia de tu mirada, yo te amo
Ik laat je niet gaan, ik zal voor je zorgenNo te dejaré, yo te cuidaré
Want ik hou van jePorque yo te amo

Ik laat je niet gaanNo te dejaré
Jij zult altijd zijnTú siempre serás
De vrouw die ik droomdeLa mujer que soñé
Die ik droomdeQue soñé