No Es Tan Facil Olvidarme

It's Not So Easy to Forget Me

No Es Tan Facil Olvidarme

That woman, with a beautiful gaze, a beautiful body,Esa mujer, de mirada bonita, de cuerpo hermoso,
and beautiful hair, who you see there.y de pelo precioso, que ven ahi.
The most beautiful, the most exquisite,La mas hermosa, la mas primorosa,
at some point was the fortune of my life.en algun tiempo fue la fortuna de mi vivir.
Today she wants nothing to do with me, says she doesn't know me,Hoy no quiere nada de mi, dice que no me conoce,
doesn't know where I came from.que no sabe de donde sali.
But when I look at her, she lets out a sigh, thinking of me.Pero cuando la miro, aoga un suspiro, pensando en mi.

It's not so easy to forget me, even if you pretend you can.No es tan facil olvidarme, aunque aparentes que si.
If you once loved me, don't stand in front of me,Si una vez me quisiste, no te pongas en frente,
because you will suffer.porque vas a sufrir.
Friends and guitars always accompany me and I am very happy,Amigos y guitarras, siempre me acompañan y soy muy feliz,
don't say you don't love me anymore, don't deceive yourself,ya no digas que no me quieres, ya no engañes a ese,
you know me, and you know me well.tu me conoces, y me conoces bien.

(Do not say you don't love me anymore, liar)(Ya no digas que no me quieres, mentirosa)

Today she wants nothing to do with me, says she doesn't know me,Hoy no quiere nada de mi, dice que no me conoce,
doesn't know where I came from.que no sabe de donde sali.
But when I look at her, she lets out a sigh, thinking of me.Pero cuando la miro, aoga un suspiro, pensando en mi.

It's not so easy to forget me, even if you pretend you can.No es tan facil olvidarme, aunque aparentes que si.
If you once loved me, don't stand in front of me,Si una vez me quisiste, no te pongas en frente,
because you will suffer.porque vas a sufrir.
Friends and guitars always accompany me and I am very happy,Amigos y guitarras, siempre me acompañan y soy muy feliz,
don't say you don't love me anymore, don't deceive yourself,ya no digas que no me quieres, ya no engañes a ese,
you know me, you know me, and you know me well.tu me conoces, tu me conoces, y me conoces bien.