Poisoned Bottle

Botella Envenenada

I wish I knew who makes the wineQuisiera yo saber quien hace el vino
So I could drink up all that they makePa' ser lo que se tome todo el que haga
'Cause that's why I live the way I doPor qué por eso vivo como vivo
Hoping that without wineHaber si ya sin vino
I can forget her and she’ll pay me backLa olvido y me la paga

I remember that unforgettable dateRecuerdo aquella fecha inolvidable
When she left me waiting for so longCuando ella me dejo esperando tanto
She said: I’ll be right back, I won’t take longMe dijo: Ahorita vengo, no me tardo
And I’m still waiting for herY todavía la espero
Drenched in my tearsBañado con mi llanto

That’s why since then I’ve been lostPor eso desde entonces me he perdido
I’m a stranger nowSoy un desconocido
I’m just a pile of sorrowsSoy un montón de penas

I spend my nights locked upLas noches las paso allí encerrado
Staring at that pictureMirando aquel retrato
Surrounded by bottlesRodeado de botellas

Come back, little oneRegresa chiquita
Come backRegresa
Bring me a poisoned oneTráiganme una envenenada
Ha, ha, ha, ha, ha, haJa, ja, ja, ja, ja, ja

I’ll never, never, never forget herJamás, jamás, jamás podré olvidarla
I carry her right here in my heart, deeply embeddedLa llevo aquí en mi pecho bien clavada
That’s why I beg the one who makes the winePor eso le suplico al que hace el vino
To send me a bottleQue mande una botella
Of poisoned wineDe vino envenenado

That’s why since then I’ve been lostPor eso desde entonces me he perdido
I’m a stranger nowSoy un desconocido
I’m just a pile of sorrowsSoy un montón de penas

I spend my nights locked upLas noches las paso allí encerrado
Staring at that pictureMirando aquel retrato
Surrounded by bottlesRodeado de botellas

I wish I knew who makes the wineQuisiera yo saber quien hace el vino