Je Commence à Tomber Amoureux

Me Empiezo a Enamorar

Temérarios !¡Temerarios!

Il y a des fois, où je passe tant de joursHay veces, que paso tantos días
Sans entendre ta voixSin escuchar tu voz
Que tu me manques déjàQue te empiezo a extrañar
Est-ce que je suis en train deSerá que de ti
Je commence à tomber amoureux de toi ?¿Me empiezo a enamorar?

Ça n'a été que trois foisSolo han sido tres veces
Depuis le jour où je t'ai rencontréCon el día en que te conocí
Quand nos regards se sont croisésCuando nos hemos mirado
Et qu'on a parlé de tout un peuY hablamos de todo un poco

Et ce troisième jourY ese tercer día
J'ai osé embrasser tes lèvresMe atreví a besar tus labios
À te serrer fort et tu me rendais çaA abrazarte fuerte y tú me correspondías

C'est pour ça que, que, aujourd'hui je me demandeEs por eso que, que, hoy me pregunto
Est-ce que je suis en train deSerá que de ti
Je commence à tomber amoureux de toi ?¿Me empiezo a enamorar?

Ça n'a été que trois foisSolo han sido tres veces
Depuis le jour où je t'ai rencontréCon el día en que te conocí
Quand nos regards se sont croisésCuando nos hemos mirado
Et qu'on a parlé de tout un peuY hablamos de todo un poco

Et ce troisième jourY ese tercer día
J'ai osé embrasser tes lèvresMe atreví a besar tus labios
À te serrer fort et tu me rendais çaA abrazarte fuerte y tú me correspondías

C'est pour ça que, que, aujourd'hui je me demandeEs por eso que, que, hoy me pregunto
Est-ce que je suis en train deSerá que de ti
Je commence à tomber amoureux de toi ?¿Me empiezo a enamorar?

Je sens que tu me manques déjàSiento que ya me haces falta
Je crois que c'est de l'amourCreo que si es el amor
Car rien qu'en t'écoutantPues con solo escucharte
Je me sens si bienYo me siento tan bien

Comme j'ai hâte de te revoir et de t'embrasser à nouveauComo ansio mirarte y volverte a besar
Pour enfin te direPara por fin decirte
Combien je t'aime.Cuanto te amo yo