Por Que Sera

Pourquoi c'est comme ça

Por Que Sera

Pourquoi c'est comme çaPor que sera
Que si je ne t'aime plusQue si ya no te quiero
Je veux savoir de toi, savoir de toiQuiero saber de ti, saber de ti
Et je pense et je me repensY pienso y me arepiento
Et je sens que je t'ai laissé partirY siento averte dejado ir
Pourquoi c'est comme ça que je te rappelle ainsi.Por que sera que te recuerdo asi.

On est censéSe supone
Qu'aucun sentimentQue nigun sentimiento
Ne me lie aujourd'hui à toi, aujourd'hui à toiMe une hoy a ti, hoy a ti
Et je pense et je me repensY pienso y me arepiento
Et je sens le besoinY siento la nesecidad
De voler vers où tu es.De volar a donde estas.

Pourquoi c'est comme ça, pourquoi c'est comme çaPor que sera, Por que sera
Pourquoi c'est comme ça, que je te rappelle ainsiPor que sera, que te recuerdo asi
Pourquoi c'est comme ça, pourquoi c'est comme çaPor que sera, Por que sera
En aimant d'autres yeuxQuieriendo a otros ojos
Je ne vois que toi.Solo te miro a ti.

Dans un crépusculeEn una tardecer
Peint de nostalgiePintada de nostragia
Et le désespoir grondant au loinY la desesperanza tronando por al
On est censéSe supone
Qu'aucun sentiment, aucun sentimentQue nigun sentimiento, nigun sentimiento
Ne me lie aujourd'hui à toi.Me une hoy a ti

Pourquoi c'est comme ça, pourquoi c'est comme çaPor que sera, Por que sera
Pourquoi c'est comme ça, que je te rappelle ainsiPor que sera, que te recuerdo asi
Pourquoi c'est comme ça, pourquoi c'est comme çaPor que sera, Por que sera
En aimant d'autres yeuxQuieriendo a otros ojos
Je ne vois que toi.Solo te miro a ti.

Pourquoi c'est comme ça, pourquoi c'est comme çaPor que sera, Por que sera
En aimant d'autres yeuxQuieriendo a otros ojos
Je ne vois que toi.Solo te miro a ti.