Quand on se reverra

Cuando Nos Volvamos a Ver

Peut-être qu'un jour tous les deuxTal vez un dia los dos
On se reverraNos volvamos a ver
Et le souvenir d'hierY el recuerdo de ayer
(Et le souvenir d'hier)(Y el recuedo de ayer)

Renaîtra encoreDe nuevo renacera
Notre belle illusionNuestra bella ilusion
Qu'on a tous les deux oubliéeQue olvidamos los dos
(Qu'on a tous les deux oubliée)(Que olvidamos los dos)

Pensant toujoursPensando siempre
À ton amourEn tu amor
Aujourd'hui dans l'après-midi je t'ai vueHoy por la tarde te vi
Et j'ai pensé sourireY yo pense sonreir
(Et j'ai pensé sourire)(Y yo pense sonreir)

Mais tu as couru vers moiMas tu corristes a mi
Sans que je m'en rende compte, mon amourSin darme cuenta mi amor
J'ai embrassé ton visageYo tu carita bese
(J'ai embrassé ton visage)(Yo tu carita bese)

Je suis heureux comme hierSoy feliz como ayer
Dans mes bras je te tiensEn mis brazos te tengo
Encore une foisOtra vez
Et jamais je ne laisserai ton amourY mas nunca tu amor dejare
Parce que je serai toujours avec toiPorque siempre contigo estare

Renaîtra encoreVolvera a renacer
Cet arbreAquel arbol
Où toi et moiDonde tu y yo
Un après-midi on a voulu aimer un amour meilleurUna tarde quisimos amar un cariño mejor

Mes sentiments jamaisMis sentimientos jamás
Je ne les mettrai de côtéYo de mi lado aparte
Aujourd'hui je t'aime comme hierHoy te quiero como ayer
(Aujourd'hui je t'aime comme hier)(Hoy te quiero como ayer)

Mon amour entier je t'ai donnéMi amor entero te di
Cet après-midi d'avrilAquella tarde de abril
Parce que tu devais partirPorque debias partir
(Pourquoi tu devais partir)(Porque tenia que partir)

Je suis heureux comme hierSoy feliz como ayer
Dans mes bras je te tiensEn mis brazos te tengo
Encore une foisOtra vez
Et jamais je ne laisserai ton amourY mas nunca tu amor dejare
Parce que je serai toujours avec toiPorque siempre contigo estare

Renaîtra encoreVolvera a renacer
Cet arbreAquel arbol
Où toi et moiDonde tu y yo
Un après-midi on a voulu aimer un amour meilleurUna tarde quisimos amar un cariño mejor

Oh mon chériOh cairiño mio

Car je t'aime comme hierPues te quiero como ayer

Je suis heureux comme hierSoy feliz como ayer
Dans mes bras je te tiensEn mis brazos te tengo
Encore une foisOtra vez
Et jamais je ne laisserai ton amourY mas nunca tu amor dejare
Parce que je serai toujours avec toiPorque siempre contigo estare

Renaîtra encoreVolvera a renacer
Cet arbreAquel arbol
Où toi et moiDonde tu y yo
Un après-midi on a voulu aimer un amour meilleurUna tarde quisimos amar un cariño mejor

Je suis heureux comme hierSoy feliz como ayer
Dans mes bras je te tiensEn mis brazos te tengo
Encore une foisOtra vez
Et jamais je ne laisserai ton amourY mas nunca tu amor dejare
Parce que je serai toujours avec toiPorque siempre contigo estare

Renaîtra encoreVolvera a renacer
Cet arbreAquel arbol
Où toi et moiDonde tu y yo
Un après-midi on a voulu aimer un amour meilleurUna tarde quisimos amar un cariño mejor