Papi Donde Esta El Funk

Papi, où est le funk

Papi Donde Esta El Funk

Papi, où est le funk, je veux savoir où est le funkPapi donde está el funk, quiero saber donde está el funk

C'est le funk que je ressens quand tu es sur moiEs el funk lo que siento cuando sobre mi estás
Tu bouges ton corps de femmeMoviendo tu cuerpo de mujer
Et je n'ai pas besoin d'expliquer avec des mots doux que je veux te baiserY no tengo que explicar en palabras lindas que te quiero culear
C'est comme quand je joue de ma guitareEs como cuando toco mi guitarra
Chaque fois que je la touche, elle me crie qu'elle m'aimeCada vez que la toco ella me grita que me ama
Et elle me demande s'il te plaît de la jouer encoreY me pide por favor que la vuelva a tocar
Que la prochaine fois, je l'emmène plus loinQue la próxima vez la haga llegar más allá
Je passe ma main sur son corps, ma sueur la mouillePaso mi mano por su cuerpo, mi sudor la moja
Et c'est le sexe que je ressens dans les notes qu'elle me donneY es el sexo lo que siento en las notas que me da
Et elles me font croire que je ne suis pas iciY me hacen creer que no estoy acá

Je pense, chérie, prends ton tempsYo pienso nena, tomate tu tiempo
Regarde, examine, ressens le momentMira, examina, siente el momento
Enlève tes vêtements doucement, car si tu fais çaSácate la ropa de a poquito, que si lo haces así­
Mon engin se redresse encore plusMás se me para el pico
Tu m'emmènes loin dans un voyage interstellaireMe llevas lejos en un viaje interestelar
Tu m'emmènes à Vénus, qui est ma planète nataleMe llevas a venus que es mi planeta natal
On passe près de l'Olympe, les dieux nous regardentPasamos cerca del olimpo los dioses nos ven
Ils nous donnent le temps de finir et de comprendreNos dan el tiempo para terminar y entender
Et ainsi ma guitare commence à crier les notes de plaisirY así­ mi guitarra comienza a gritar las notas de placer
Dans lesquelles va se terminer cette chanson improvisée queEn las que va a terminar esta improvisada canción que
Nous répéterons plus tard à une nouvelle occasion et on faitRepetiremos luego en una nueva ocasión y hacemos

Parce que le funk est en toi, ma belle, je peux le sentirPorque el funk esta en ti guachita, lo puedo sentir
Sors-le avec moi, sors le funk avec moiSácalo junto a mi, saca el funk junto a mi

Papi, où est le funk, je veux savoir où est le funkPapi donde está el funk, quiero saber donde está el funk

Ceci est dédié à toutes les fillesEsto va dirigido a todas las muchachas
Qui sont là dehors à attendre un coupQue están allá¡ afuera esperando cacha
Je le dis directement et sans excuseLo digo directo y sin excusa
C'est de ça qu'il s'agit et on utilise un préservatif, quand je te vois en blouseDe esto se trata y condón se usa, cuando te veo en blusa
Mini ou t-shirt, peu importe, c'est comme ça que je t'aime aujourd'huiMini o polera, sea lo que sea cualquiera es la manera
Tu me rappelles une en particulierEn que hoy me gustas, me acuerdas a una en especial
Celle qu'on a tendance à se rappeler pour différentes raisonsLa que uno tiende a recordar por diferentes motivos
Mais il y a toujours une histoire qu'on porte comme un tatouagePero siempre hay una historia que uno lleva como un tatuaje
Dans les souvenirs, elle est enfermée et quand tu en as besoin, tu penses à elleEn los recuerdos se encierra y cuando la necesitas piensas en ella
Certaines apportent de l'amour, d'autres des peinesAlgunas traen amor, algunas traen penas
D'autres des intérêts, du sexe par douzainesOtras intereses, sexo en docenas
C'est ma vie, à toutes vous, vous êtes mes favoritesEs mi vida, a todas ustedes, son favoritas
Si à toute heure vous pouvez, vous pouvezSi a todas horas pueden, pueden
Entre le sport et la gym, c'est la plus plaisanteEntre deportes y gimnasia es la más placentera
Grâce au sexe, on est sur terreGracias al sexo estamos sobre la tierra
Mais tant de vêtements apportent la dépravationPero tanta ropa trae depravación
Et couvrent l'instinct avec la provision, augmentant l'ignoranceY cubre el instinto con la provisión, acrecentando la ignorancia
Sur le sexe, pourquoi crois-tu que des maladies en sont issues ?Sobre el sexo, por qué crees que han surgido enfermedades de esto?
Prends soin de toi, car la vie, il n'y en a qu'uneCuí­date, porque vida hay solo una
Descends de ta Lune, ne dors plus dans le berceauBaja de tu Luna ya no duermas en la cuna
La lecture des yeux, ce sont des milliers de figuresLa lectura de los ojos son miles de figuras
Chaque jour dans la rue et dans toutes leurs posturesA diario en la calle y en todas sus posturas
Beaucoup partent à l'aventure le samedi soir pour chercher quelqu'unMuchos van a la aventura sábado por la noche a buscar alguna

Tu peux voir que tu es pour moi, tu peux voir que tu es pour moi, tu peux voir que tu es pour moiPuedes ver que eres para mi, puedes ver que eres para mi, puedes ver qué eres para mi

Turu, tuu, tururu, turu, turu, tu, tutu, turu, tu, turu, turu, turu, turu, turu !Turu, tuu, tururu, turu, turu, tu, tutu, turu, tu, turu, turu, turu, turu, turu!

Papi, où est le funk, je veux savoir où est le funkPapi donde está el funk, quiero saber donde está el funk