Cha Cha Cha

Cha Cha Cha

Cha Cha Cha

Es ist zwei Uhr morgens und die Party geht weiterSon las dos de la mañana y la fiesta sigue
Ich sehe meine Leute tanzen mit den Händen hoch und sie sagenVeo a mi gente bailando con las manos en alto y dicen
Funk, funk, ich will tanzenFunk, funk quiero bailar
Ich will hören, wie die Götter des Funk spielenQuiero escuchar a los dioses del funky tocar

Ich rede von Parliament, von George ClintonMe refiero a parliament, a george clinton
Von James Brown, sie sind die Götter des OlympA james brown, son los dioses del olimpo
Ich habe Klasse und ich habe StilTengo clase y tengo estilo
Ich bin echt in dem, was ich tue und was ich sageYo soy verdadero en lo que hago y lo que digo

Ich habe, ich habe, ich habe, du hast nichtsTengo, tengo, tengo, tu no tienes nada
Ich habe drei Funkys in einer HütteTengo tres funkytos en una cabaña

Ich bin der Funky-Typ hierYo soy el funkymero del lugar
Und alle Funker werde ich zum Tanzen bringenY a todos los funkeros voy a hacer bailar
Eine Nation unter dem Rhythmus des Funk, (funk, funk)Una nacion bajo el ritmo del funk, (funk, funk)
Es ist nicht mehr dasselbe wie dein Heavy MetalYa no es lo mismo que tu heavy metal
Weil du zu meiner Party kommstPorque vienes a mi fiesta
Du tanzt nicht, du küsst, du stinkstNo bailas, te besas, apestas

Ich bin im Haus mit einem guten MannEstoy en la casa con un buen hombre
Juan Sativo ist sein NameJuan sativo es su nombre

Superstar, das goldene KlangzielSuperteta, la meta de oro sonoro
Köpfe abschneiden, sie ins Klo werfenCortando cabezas, tirandolas al inodoro
Ein Forum verrückter Ideen, wenig zu sagenUn foro de ideas locas, pocas cosas por decir
Und wir haben noch viel zu lebenY aun nos queda por vivir

Hier ist Juan Sativo, Latino, der Stiefel des LingoAquí Juan sativo, latino, del lingo la bota
Der Ritus des BettlersEl rito del mendigo
Blume des warmen Lebens ist voller WahrheitFlor de la vida calida está llena de verdad
Schau, diese Party ist daMira en esta fiesta fiesta está
Cha-cha-cha-chá funky MädchenCha-cha-cha-chá funky muchacha

Boogie-Männer, der groovige Sex an deiner SeiteBoogie men, el groovy sex a tu lado
WürfelnTirando el dado
Zünd den verrückten grünen Habanos anPrendiendo el verde habano insano
Ich schlage vor, dass ich töteBato creyendo que mato
Mach weiter, Kupferjunge Juan SativoDate, niño de cobre Juan sativo
Servatanas, santiaguinasServatanas, santiaguinas

Ich repräsentiere meinen RhythmusRepresentando mi ritmo
Die Anmut meiner Worte, die Magie meiner TricksLa gracia de mi palabra, la magia de mis mañas
Explodiert von der Nacht bis zum MorgenEstallá de la noche a la mañana
Ohne RacheSin venganza

Einfluss im MomentImpacto en el acto
Ich ziehe nicht zurückYo no me retracto
Ich spreche Bilder von allem, was ich versucheHablo retratos de todo lo que trato
Genau, das ist mein PaktExacto, este es mi pacto
Jahre habe ich gelebt und halte es intaktAños he vivido y lo mantengo intacto

Lauf, öffne dein Ohr und hörCorre, abre tu oído y oye
Die Worte des Magiers, abrakadabra mache ichLas palabras del mago, abracadabra te hago
Ohne Rache, los, während das hier voranschreitetSin venganza, arranca, mientras esto avanza
Geschwindigkeit dreiunddreißig undVelocidad treinta y tres y
Wenn du mich auf meinen beiden Plattenspielern siehstCuando me ves encima de mis dos tocadiscos
Ich bin zwei Elemente, ich erfindeYo soy dos elementos, invento

Cha-cha-cha-chá funky MädchenCha-cha-cha-chá funky muchachá
Cha-cha-cha-chá funky MädchenCha-cha-cha-chá funky muchachá
Cha-cha-cha-chá funky MädchenCha-cha-cha-chá funky muchachá
Cha-cha-cha-chá funky MädchenCha-cha-cha-chá funky muchachá

Cha-cha-cha-chá funky MädchenCha-cha-cha-chá funky muchachá
(Eins neun neun sieben)(Uno nueve nueve siete)
Cha-cha-cha-chá funky MädchenCha-cha-cha-chá funky muchachá
Cha-cha-cha-chá funky MädchenCha-cha-cha-chá funky muchachá
(Die Titten)(Los tetas)
Cha-cha-cha-chá funky MädchenCha-cha-cha-chá funky muchachá

Oh, funk!Oh, ¡funk!