Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 27.767
Letra Significado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Que Te Parece

Hola, qué agradable sorpresa
¿Qué me cuentas?
Te cuento que, qué bonita te ves
Después de tanto tiempo sin mirarnos

Tú también te ves bien
Y dime cómo te la estás pasando
No me puedo quejar
La vida se ha portado bien conmigo

¿Y en amores? Muy mal
Pretendiendo lo nuestro olvidar
Mil bocas he besado y no te olvido
Sigues de mentiroso

No lo vas a creer
El último ha sido mi último cariño
Desde que te dejé
No ha habido nada serio en mi camino

Fui un canalla, lo sé
Fallé y no valoré lo que me diste
¿Me perdonas? ¿De qué?
Yo te amaba, pero te cobré de una que otra trampa que me hiciste

Qué te parece si olvidamos los agravios
Y nos vamos caminando
Como dos buenos amigos
Al viejo bar donde tú y yo nos conocimos

Y entre unos tragos recordamos
Aquel tiempo que vivimos
No es mala idea, pero dos copas me marean
Y aunque hace mucho no nos vemos
De sobra sabes que me inquietas

No te preocupes, que no pienso emborracharte
Trataré de no besarte
Y mantendré mis manos quietas
Mira, el bar sigue igual

Así es, romántico y nostálgico
Pero qué linda que estás
Cuál exquisita madurando
Tú no estás nada mal, pero seguro sigues parrandeando

Me hace bien comprobar
Que aún existe química en nosotros
¿Me buscaste alguna vez?
No, jamás

El destino nos vuelve a juntar
Como insistiendo el uno para el otro
Qué te parece si enterramos el pasado
El futuro lo planeamos

Y vivimos el presente
Este reencuentro que ni tú ni yo buscamos
Puede ser ese milagro
Que nos una para siempre

Somos afines, me conoces, te conozco
Yo estoy sola, tú estás solo
La pasión sigue latente
Qué te parece si al salir del viejo bar

Nos tomamos de la mano
Y lo intentamos nuevamente

What Do You Think

Hello!
What a pleasant surprise.
What's up?
I'll tell you that,

You look so beautiful
after so long without
seeing each other.

You look good too and
tell me how you're
doing.

I can't complain
life has been good
to me.

And in love?
Very bad,
Trying to forget what we had
I've kissed a thousand lips and I can't forget you.

You're still a liar.

You won't believe it
the last one has been my last
love,
since I left you
there's been nothing serious in my
way.

I was a scoundrel I know
I failed and didn't value what you gave me
do you forgive me?
For what?
I loved you but I got even
for a few tricks you played on me.

What do you think
if we forget the grievances
and we walk away
as good friends
to the old bar where you and I met.
And over a few drinks we remember
the time we lived.

It's not a bad idea
but two drinks make me dizzy
and although we haven't seen each other in a long time
you know well that you unsettle me.

Don't worry
I don't plan to get you drunk
I'll try not to kiss you
and I'll keep my hands
still.

Look, the bar is still the same.
That's right, romantic and
nostalgic.

But how beautiful you are
so exquisite
maturing.

You're not bad at all
but surely you're still
partying.

It's good to see
that there's still chemistry between us.

Did you ever look for me?
No, never.

Fate brings us back together
as if insisting on each other,

What do you think if we bury the past
we plan the future
and live the present
this reunion that neither you nor I sought
could be that miracle
that unites us forever.

We are compatible you know me,
I know you.
I'm alone you're alone
the passion is still alive.

What do you think if as we leave the old bar
we hold hands
and try again.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Tigres Del Norte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección