Richtung Süden

Rumbo Al Sur

Ich steige in den ZugMe voy en ese tren
Der in Richtung Süden fährtQue va con rumbo al sur
Und ich möchte, dass du mirY quiero que, esta noche
Heute Nacht Abschied gibstTú me des mi despedida

Bald werde ich zurück seinMuy pronto volveré
So Gott willPrimeramente, Dios
Wünsch mir viel GlückDeseame buena suerte
Kleines Stück meines LebensPedacito de mi vida

Wenn ich ankomme am BahnhofLlegando a la estación
In dem Dorf, wo ich hinfahreDel pueblo a donde voy
Schicke ich dir ein TelegrammTe mando un telegrama
Damit du weißt, wohin ich gehePa' que sepas mi destino

Auch die AdresseTambién la dirección
Und die Straße, wo ich binY calle donde esté
So können wir uns schreibenAsí nos escribimos
Auch wenn es nur jeden Sonntag istAunque sea cada domingo

Vergiss mich niemalsJamás me vayas a olvidar
Egal wie lange ich weg binAsí me tarde yo en volver
Am Tag, an dem ich hierher zurückkommeEl día que vuelva por aquí
Wenn ich in andere Länder geheSi voy para otras tierras
Nehme ich dich auch mitTambién te llevaré

Und ich bin mir sicher, dass ich dich mitnehme, GesegneteY seguro que sí te llevo, bendita

Umarm mich festAbrázate de mí
Und küss mich noch einmalY bésame otra vez
Damit ich Erinnerungen mitnehmePara llevar recuerdos
In meinem Herzen, gut eingeprägtEn mi pecho, bien grabados

Ich gehe viel glücklicherMe marcho más feliz
Mit deiner WärmeLlevando tu calor
Und dem süßen Geschmack deiner LippenY el dulce de tu boca
Auf meinen Lippen, gut genossenSaboreando entre mis labios

Vergiss mich niemalsJamás me vayas a olvidar
Egal wie lange ich weg binAsí me tarde yo en volver
Am Tag, an dem ich hierher zurückkommeEl día que vuelva por aquí
Wenn ich in andere Länder geheSi voy para otras tierras
Nehme ich dich auch mitTambién te llevaré